Ile des forges – Pesmes

Petite île au bord de l'Ognon, semi ombragée avec parcours pédestre qui fait le tour. Possibilité de pique nique, mise à disposition de tables et bancs.

A small, semi-shaded island on the banks of the Ognon, with a circular footpath. Picnic facilities, tables and benches available.

Kleine Insel am Ufer des Ognon, halbschattig mit einem Fußweg, der um die Insel herumführt. Picknickmöglichkeit, Tische und Bänke stehen zur Verfügung.

Een klein, halfbeschaduwd eiland aan de oever van de Ognon, met een rond wandelpad. Picknickvoorzieningen, tafels en banken beschikbaar.

Pequeña isla semi-sombreada a orillas del Ognon, con un sendero circular. Dispone de merenderos, mesas y bancos.

Piccola isola semi-ombreggiata sulle rive dell'Ognon, con un sentiero circolare. Sono disponibili attrezzature per picnic, tavoli e panche.