Hôtel Tyndo – Thouars

Depuis 2015 l'Hôtel Tyndo, inscrit aux Monuments Historiques, accueille le Conservatoire de musiques et de danses du Thouarsais. Chef d’œuvre d'architecture de la fin du XVè siècle, il fut la demeure de Louis Tyndo, sénéchal de la Vicomté et ami de Louis XI, roi de France. À la fin du XIXè siècle, l'édifice devient école de filles puis collège, puis Maison d'associations. Visite des extérieurs possibles toute l'année. Visites guidées des intérieurs uniquement sur réservation.

Architectural masterpiece of the late fifteenth century, the hotel Tyndo was the home of Louis Tyndo, seneschal Vicomté and friend of Louis XI, King of France. At the end of the 19th century, the building became a school for girls then college, then in house associations. He will become Conservatory of music and dance of Thouarsais. Listed Historical Monument except the part located on Tyndo Street. Visit of the exteriors possible all the year. Guided tours of the interiors only by reservation.

Architektonisches Meisterwerk des späten fünfzehnten Jahrhunderts, das Hotel Tyndo war die Heimat von Louis Tyndo, Seneschall Vicomté und Freund von Louis XI, König von Frankreich. Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde das Gebäude eine Schule für Mädchen, dann Hochschule, dann in Hausverbänden. Er wird Konservatorium für Musik und Tanz von Thouarsais werden. Denkmalgeschütztes historisches Denkmal außer dem Teil, der auf der Tyndo Straße gelegen ist. Besichtigung der Außenanlagen ganzjährig möglich. Führungen im Inneren nur auf Reservierung.

Architectonische meesterwerk van de late vijftiende eeuw, het hotel Tyndo was de thuisbasis van Louis Tyndo, Seneschal Vicomté en vriend van Louis XI, koning van Frankrijk. Aan het einde van de 19e eeuw werd het gebouw een school voor meisjes dan voor hogeschool- en dan voor interne verenigingen. Hij wordt het Conservatorium van muziek en dans van Thouarsais. Historisch monument met uitzondering van het deel gelegen aan Tyndo Street. Bezoek aan de buitenkant mogelijk het hele jaar. Rondleidingen door het interieur alleen op reservatie.

Obra maestra arquitectónica de finales del siglo XV, el hotel Tyndo fue el hogar de Louis Tyndo, senescal vizconde y amigo de Luis XI, rey de Francia. A fines del siglo XIX, el edificio se convirtió en una escuela para niñas y luego para la universidad, luego en asociaciones de casas. Se convertirá en Conservatorio de música y danza de Thouarsais. Monumento histórico listado excepto la parte ubicada en Tyndo Street. Visita de los exteriores posible todo el año. Visitas guiadas de los interiores solo con reserva.

Dal 2015, l'Hôtel Tyndo, classificato, ospita il Conservatoire de Musiques et de Danses du Thouarsais. Capolavoro architettonico della fine del XV secolo, era la casa di Louis Tyndo, senesciallo del Vicomté e amico di Luigi XI, re di Francia. Alla fine del XIX secolo, l'edificio divenne una scuola femminile, poi una scuola secondaria e infine un centro di associazioni. Le visite all'esterno sono disponibili tutto l'anno. Visite guidate all'interno solo su prenotazione.