Hôtel-Dieu-Musée Greuze – Tournus

L’hôpital des 17ème et 18ème siècles a conservé ses trois salles de malades et un jardin de plantes médicinales. L’apothicairerie regroupe plus de 300 pots de faïence. INFORMATION IMPORTANTE : LA PARTIE MUSEE GREUZE EST ACTUELLEMENT FERMEE AU PUBLIC. Une exposition dédiée au peintre se tient du 24/05 au 21/09/2025 à l'Hôtel-Dieu.

The 17th and 18th century hospital has retained its three wards and a medicinal plant garden. The apothecary contains over 300 earthenware pots. IMPORTANT INFORMATION: THE GREUZE MUSEUM IS CURRENTLY CLOSED TO THE PUBLIC. An exhibition dedicated to the painter will run from 24/05 to 21/09/2025 at the Hôtel-Dieu.

Das Krankenhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert hat seine drei Krankensäle und einen Garten mit Heilpflanzen bewahrt. In der Apotheke sind über 300 Steinguttöpfe ausgestellt. WICHTIGE INFORMATION: DER TEIL DES MUSEUMS GREUZE IST DERZEIT FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT GESCHLOSSEN. Eine dem Maler gewidmete Ausstellung findet vom 24.5. bis zum 21.9.2025 im Hôtel-Dieu statt.

Het ziekenhuis uit de 17e en 18e eeuw heeft zijn drie ziekenzalen en een medicinale plantentuin behouden. De apotheek bevat meer dan 300 aardewerken potten. BELANGRIJKE INFORMATIE: HET GREUZE MUSEUM IS MOMENTEEL GESLOTEN VOOR HET PUBLIEK. Een tentoonstelling gewijd aan de schilder loopt van 24/05 tot 21/09/2025 in het Hôtel-Dieu.

El hospital de los siglos XVII y XVIII conserva sus tres salas y un jardín de plantas medicinales. La botica contiene más de 300 vasijas de barro. INFORMACIÓN IMPORTANTE: EL MUSEO GREUZE ESTÁ ACTUALMENTE CERRADO AL PÚBLICO. Una exposición dedicada al pintor tendrá lugar del 24/05 al 21/09/2025 en el Hôtel-Dieu.

L'ospedale del XVII e XVIII secolo ha conservato i suoi tre reparti e un giardino di piante medicinali. La spezieria contiene oltre 300 vasi di terracotta. INFORMAZIONE IMPORTANTE: IL MUSEO DI GREUZE È ATTUALMENTE CHIUSO AL PUBBLICO. Una mostra dedicata al pittore si terrà dal 24/05 al 21/09/2025 all'Hôtel-Dieu.