Hôtel de Roys de Lédigan – Beaucaire

L'Hôtel de Roys de Lédignan a été construit au XVIIe siècle dans l'ancienne rue des Couvertes, actuellement rue Barbès, lieu où étaient regroupés les marchands de laine et de couverture pendant le Foire de la Madeleine au mois de Juillet.

The Hôtel de Roys de Lédignan was built in the 17th century in the former rue des Couvertes, now rue Barbès, where wool and blanket merchants gathered during the Madeleine Fair in July.

Das Hôtel de Roys de Lédignan wurde im 17. Jahrhundert in der ehemaligen Rue des Couvertes, der heutigen Rue Barbès, errichtet. An diesem Ort versammelten sich die Woll- und Deckenhändler während des Foire de la Madeleine im Juli.

Het Hôtel de Roys de Lédignan werd in de 17e eeuw gebouwd in de voormalige rue des Couvertes, nu rue Barbès, waar wol- en dekenhandelaren samenkwamen tijdens de Foire de la Madeleine in juli.

El Hôtel de Roys de Lédignan fue construido en el siglo XVII en la antigua rue des Couvertes, hoy rue Barbès, donde se reunían los comerciantes de lana y mantas durante la Foire de la Madeleine en julio.

L'Hôtel de Roys de Lédignan fu costruito nel XVII secolo nell'antica rue des Couvertes, oggi rue Barbès, dove i mercanti di lana e coperte si riunivano durante la Foire de la Madeleine a luglio.