Halles de Menton – Menton

Le marché couvert de Menton, Marché des Halles, marque la date de construction, 1898, avec un petit campanile (clocher) qui couronne l’entrée principale de ce marché couvert populaire avec beaucoup de poissons, légumes et fleurs.

Menton's covered market, Marché des Halles, marks the date of construction, 1898, with a small campanile (bell tower) crowning the main entrance to this popular covered market with many fish, vegetables and flowers.

Die Markthalle von Menton, Marché des Halles, markiert das Baudatum 1898 mit einem kleinen Campanile (Glockenturm), der den Haupteingang dieser beliebten Markthalle mit vielen Fisch-, Gemüse- und Blumenangeboten krönt.

De overdekte markt van Menton, Marché des Halles, markeert de bouwdatum, 1898, met een kleine campanile (klokkentoren) als bekroning van de hoofdingang van deze populaire overdekte markt met veel vis, groenten en bloemen.

El mercado cubierto de Menton, Marché des Halles, marca la fecha de construcción, 1898, con un pequeño campanario que corona la entrada principal de este popular mercado cubierto con mucho pescado, verduras y flores.

Il mercato coperto di Mentone, Marché des Halles, segna la data di costruzione, 1898, con un piccolo campanile che corona l'ingresso principale di questo popolare mercato coperto con molti pesci, verdure e fiori.