Description
Sur la route des vacances, ou en séjour en Civraisien en Poitou, profitez de votre passage à Valence en Poitou (proximité de la N10) pour découvrir les Halles de Couhé. Construites au XVIème siècle, elles possèdent une imposante charpente qui repose sur 56 piliers octogonaux. Les allées latérales ont conservé leur dallage de pierre initial.
C'est l'un des monuments emblématique de Couhé – Valence en Poitou.
English
On the road of the vacations, or in stay in Civraisien in Poitou, take advantage of your passage in Valence in Poitou (near the N10) to discover the Halles de Couhé. Built in the XVIth century, they have an imposing frame which rests on 56 octagonal pillars. The side aisles have kept their original stone paving
It is one of the emblematic monuments of Couhé – Valence en Poitou.
Deutsch
Nutzen Sie auf dem Weg in den Urlaub oder während Ihres Aufenthalts in Civraisien en Poitou die Gelegenheit, in Valence en Poitou (in der Nähe der N10) die Markthallen von Couhé zu besichtigen. Die im 16. Jahrhundert erbauten Hallen verfügen über einen imposanten Dachstuhl, der auf 56 achteckigen Pfeilern ruht. Die Seitengassen haben ihren ursprünglichen Steinbelag bewahrt
Sie ist eines der emblematischen Bauwerke von Couhé – Valence en Poitou.
Dutch
Op weg naar uw vakantiebestemming, of tijdens uw verblijf in Civraisien en Poitou, profiteert u van uw bezoek aan Valence en Poitou (vlakbij de N10) om de Halles de Couhé te ontdekken. Gebouwd in de 16e eeuw, hebben ze een imposant raamwerk dat rust op 56 achthoekige pilaren. De zijbeuken hebben hun originele stenen bestrating behouden
Het is een van de emblematische monumenten van Couhé – Valence en Poitou.
Español
De camino a su destino de vacaciones, o durante su estancia en Civraisien en Poitou, aproveche su visita a Valence en Poitou (cerca de la N10) para descubrir las Halles de Couhé. Construidas en el siglo XVI, tienen un imponente armazón que descansa sobre 56 pilares octogonales. Los pasillos laterales conservan su pavimento de piedra original
Es uno de los monumentos emblemáticos de Couhé – Valence en Poitou.
Italiano
Sulla strada verso la meta delle vostre vacanze, o durante il vostro soggiorno a Civraisien en Poitou, approfittate della vostra visita a Valence en Poitou (vicino alla N10) per scoprire le Halles de Couhé. Costruite nel XVI secolo, hanno un'imponente struttura che poggia su 56 pilastri ottagonali. Le navate laterali hanno conservato la pavimentazione originale in pietra
È uno dei monumenti emblematici di Couhé – Valence en Poitou.