Description
Guy Kayak propose des balades en kayak de mer en baie de Saint Brieuc, accompagnées d'un moniteur diplômé. LES BALADES PROPOSÉES – le lever de soleil : environ 1h30, pour tous niveaux.
Départ de Saint-Quay-Portrieux, petit-déjeuner sur l'eau pour ceux qui le désire. Observation du lever de soleil sur la mer au niveau des îles Saint-Quay. – la balade d'1h30, accessible à tous niveaux.
Divers sites dont les falaises de Plouha, les côtes de Saint-Quay, les falaises de Pordic, l’archipel de l’île Rion… – la balade de 2h30, de niveau intermédiaire.
Destinations : les falaises de Plouha, les côtes de Saint-Quay, les falaises de Pordic, l’archipel de l’île Rion et les îles Saint-Quay … – la balade gourmande : 3h de balade avec une escale afin d'expérimenter une dégustation de produits locaux et de saison cuisinés "Maison". – la balade du producteur : 3h de sortie avec escale dégustation chez un producteur partenaire en baie de Paimpol, huîtres, coquillages et vin blanc sont au rendez vous. Un service "Sur mesure", ici on s'adapte à la demande, idéale pour les famille, CE, enterrement de vie de jeune fille/garçon…
Des cours particuliers, avec des apports techniques, en initiation ou en perfectionnement (individuel ou en groupe).
Un abonnement annuel sera proposé. Il comprendra 2 à 3 navigations mensuelles (adaptable selon les niveaux et les saisons).
English
Guy Kayak offers sea kayak trips in the Bay of Saint Brieuc, accompanied by a qualified instructor. THE PROPOSED TRIPS – sunrise: about 1h30, for all levels
Departure from Saint-Quay-Portrieux, breakfast on the water for those who want it. Observation of the sunrise on the sea at the level of the islands Saint-Quay – 1h30 walk, accessible to all levels.
Various sites including the cliffs of Plouha, the coast of Saint-Quay, the cliffs of Pordic, the archipelago of Rion Island … – 2h30 walk, intermediate level.
Destinations: the cliffs of Plouha, the coasts of Saint-Quay, the cliffs of Pordic, the archipelago of Rion Island and the islands of Saint-Quay … – the gourmet walk : 3h walk with a stopover to experience a tasting of local and seasonal products cooked "Home". – the producer's walk: 3 hours of walk with a stopover to taste a partner producer in the bay of Paimpol, oysters, shellfish and white wine are on the menu. A service "Tailor-made", here we adapt to the request, ideal for the family, CE, bachelorette party/boy…
Private lessons, with technical contributions, in initiation or in improvement (individual or in group).
An annual subscription will be proposed. It will include 2 to 3 monthly sailings (adaptable according to the levels and the seasons).
Deutsch
Guy Kayak bietet Seekajakfahrten in der Bucht von Saint Brieuc an, die von einem ausgebildeten Lehrer begleitet werden. DIE ANGEBOTENEN FAHRTEN – sonnenaufgang: ca. 1,5 Stunden, für alle Niveaus
Abfahrt in Saint-Quay-Portrieux, Frühstück auf dem Wasser für diejenigen, die es wünschen. Beobachtung des Sonnenaufgangs über dem Meer auf der Höhe der Inseln Saint-Quay – die 1,5-stündige Wanderung, für alle Niveaus geeignet.
Verschiedene Orte, darunter die Klippen von Plouha, die Küsten von Saint-Quay, die Klippen von Pordic, das Archipel der Insel Rion… – die Wanderung von 2,5 Stunden, mittleres Niveau.
Ziele: die Klippen von Plouha, die Küsten von Saint-Quay, die Klippen von Pordic, das Archipel der Insel Rion und die Inseln Saint-Quay … – der Gourmet-Spaziergang: 3-stündige Wanderung mit einem Zwischenstopp, um eine Verkostung von lokalen und saisonalen Produkten zu erleben, die "Maison" gekocht werden. – der Spaziergang des Produzenten: 3-stündiger Ausflug mit Zwischenstopp zur Verkostung bei einem Partnerproduzenten in der Bucht von Paimpol, wo Austern, Muscheln und Weißwein auf Sie warten. Ein "maßgeschneiderter" Service, hier passt man sich der Nachfrage an, ideal für Familien, CE, Junggesellinnen-/Junggesellenabschiede…
Einzelunterricht mit technischen Inputs, Einführung oder Perfektionierung (individuell oder in der Gruppe).
Es wird ein Jahresabonnement angeboten. Es umfasst 2 bis 3 monatliche Fahrten (je nach Niveau und Jahreszeit).
Dutch
Guy Kayak biedt zeekajaktochten aan in de baai van Saint Brieuc, onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur. DE VOORGESTELDE REIZEN – zonsopgang: ongeveer 1u30, voor alle niveaus
Vertrek uit Saint-Quay-Portrieux, ontbijt op het water voor wie wil. Observatie van de zonsopgang boven de zee ter hoogte van de Saint-Quay eilanden – de wandeling van 1u30, toegankelijk voor alle niveaus.
Verschillende sites zoals de kliffen van Plouha, de kusten van Saint-Quay, de kliffen van Pordic, de archipel van Ile Rion… – de wandeling van 2u30, gemiddeld niveau.
Bestemmingen: de kliffen van Plouha, de kusten van Saint-Quay, de kliffen van Pordic, de archipel van Rion Island en de eilanden van Saint-Quay… – de gastronomische wandeling: 3 uur wandelen met een tussenstop voor een proeverij van lokale en seizoensgebonden huisgemaakte producten. – de producentenwandeling: 3 uur wandelen met een tussenstop om te proeven bij een partnerproducent in de baai van Paimpol, oesters, schelpdieren en witte wijn staan op het menu. Een dienst "op maat", hier passen we ons aan de vraag aan, ideaal voor families, werkfeesten, vrijgezellenfeesten…
Privé-lessen, met technische input, initiatie of verbetering (individueel of in groep).
Er zal een jaarabonnement worden aangeboden. Het zal 2 tot 3 maandelijkse afvaarten omvatten (aan te passen aan het niveau en de seizoenen).
Español
Guy Kayak ofrece excursiones en kayak de mar en la bahía de Saint Brieuc, acompañados por un instructor cualificado. LOS VIAJES PROPUESTOS – amanecer: aproximadamente 1h30, para todos los niveles
Salida de Saint-Quay-Portrieux, desayuno en el agua para los que lo deseen. Observación del amanecer sobre el mar a la altura de las islas de Saint-Quay – el paseo de 1h30, accesible a todos los niveles.
Varios lugares como los acantilados de Plouha, las costas de Saint-Quay, los acantilados de Pordic, el archipiélago de Ile Rion… – la caminata de 2h30, nivel intermedio.
Destinos: los acantilados de Plouha, las costas de Saint-Quay, los acantilados de Pordic, el archipiélago de la isla de Rion y las islas de Saint-Quay … – el paseo gastronómico: 3 horas de paseo con una parada para experimentar una degustación de productos caseros locales y de temporada. – el paseo del productor: 3 horas de paseo con una parada para degustar un productor asociado en la bahía de Paimpol, ostras, mariscos y vino blanco están en el menú. Un servicio "a medida", aquí nos adaptamos a la demanda, ideal para familias, fiestas de trabajo, despedidas de soltero/a…
Clases particulares, con aportación técnica, iniciación o perfeccionamiento (individual o en grupo).
Se ofrecerá una suscripción anual. Incluirá de 2 a 3 salidas mensuales (adaptables según el nivel y la temporada).
Italiano
Guy Kayak offre escursioni in kayak da mare nella baia di Saint Brieuc, accompagnati da un istruttore qualificato. I VIAGGI PROPOSTI – alba: circa 1h30, per tutti i livelli
Partenza da Saint-Quay-Portrieux, colazione in acqua per chi lo desidera. Osservazione dell'alba sul mare all'altezza delle isole Saint-Quay – la passeggiata, della durata di 1h30, è accessibile a tutti i livelli.
Diversi siti, tra cui le falesie di Plouha, le coste di Saint-Quay, le falesie di Pordic, l'arcipelago dell'Ile Rion… – passeggiata di 2h30, livello intermedio.
Destinazioni: le falesie di Plouha, le coste di Saint-Quay, le falesie di Pordic, l'arcipelago dell'isola di Rion e le isole di Saint-Quay … – la passeggiata gastronomica: 3 ore di cammino con una sosta per sperimentare una degustazione di prodotti locali e stagionali cucinati "Home made". – la passeggiata del produttore: 3 ore di camminata con sosta per degustare un produttore partner nella baia di Paimpol, ostriche, crostacei e vino bianco sono sul menu. Un servizio "su misura", qui ci adattiamo alla domanda, ideale per famiglie, feste di lavoro, feste di addio al nubilato/celibato…
Lezioni private, con apporto tecnico, avviamento o perfezionamento (individuali o di gruppo).
Verrà offerto un abbonamento annuale. Comprenderà da 2 a 3 partenze mensili (adattabili in base al livello e alla stagione).