Description
Une référence en matière de fleurissement ! Ce fut une heureuse initiative que de transformer le centre du village en un paisible jardin d’agrément entretenu avec passion. Ancienne annexe de la paroisse de Petit-Ebersviller, Guenviller est déjà cité en 1221.
English
A reference in the field of flowering! It was a happy initiative to transform the centre of the village into a peaceful pleasure garden maintained with passion. A former annex of the parish of Petit-Ebersviller, Guenviller was already mentioned in 1221.
Deutsch
Eine Referenz in Sachen Blumenpracht! Es war eine glückliche Initiative, das Dorfzentrum in einen friedlichen Ziergarten zu verwandeln, der mit Leidenschaft gepflegt wird. Als ehemaliges Nebengebäude der Pfarrei Petit-Ebersviller wurde Guenviller bereits 1221 erwähnt.
Dutch
Een benchmark in bloei! Het was een gelukkig initiatief om het centrum van het dorp om te vormen tot een rustige siertuin die met passie wordt onderhouden. Guenviller, een voormalig bijgebouw van de parochie Petit-Ebersviller, wordt al in 1221 genoemd.
Español
¡Un punto de referencia en la floración! Fue una feliz iniciativa para transformar el centro del pueblo en un tranquilo jardín ornamental que se mantiene con pasión. Antiguo anexo de la parroquia de Petit-Ebersviller, Guenviller se menciona ya en 1221.
Italiano
Un punto di riferimento per la fioritura! È stata una felice iniziativa quella di trasformare il centro del villaggio in un tranquillo giardino ornamentale che viene curato con passione. Antico annesso alla parrocchia di Petit-Ebersviller, Guenviller era già menzionato nel 1221.