Grotte de Lourdes

Cette grotte se trouve dans l'angle sud formé par le clocher et le corps de l'église. Un muret de brique avec chapeau de pierre bleu permet de mettre à distance la grotte et les passants.

This grotto is located in the southern corner formed by the bell tower and the body of the church. A low brick wall with a blue stone cap keeps the grotto away from passers-by.

Diese Grotte befindet sich in der südlichen Ecke, die vom Glockenturm und dem Hauptteil der Kirche gebildet wird. Eine Ziegelsteinmauer mit blauer Steinkappe sorgt dafür, dass die Grotte und die Passanten auf Abstand gehalten werden.

Deze grot bevindt zich in de zuidelijke hoek gevormd door de klokkentoren en het lichaam van de kerk. Een lage bakstenen muur met een kap van blauwe steen houdt de grot weg van voorbijgangers.

Esta gruta se encuentra en la esquina sur formada por el campanario y el cuerpo de la iglesia. Un muro bajo de ladrillos con una tapa de piedra azul mantiene la gruta alejada de los transeúntes.

Questa grotta si trova nell'angolo meridionale formato dal campanile e dal corpo della chiesa. Un basso muro di mattoni con una copertura in pietra blu tiene la grotta lontana dai passanti.