Description
Déjà 10 ans, comme au premier jour MIREILLE SUPERVIL aime partager sa passion pour la céramique, elle vous reçoit dans son atelier boutique au 1 ter rue Saint Vincent à La GACILLY.
Créer de ses mains en partant d'une masse de terre, avoir la patience de respecter chaque étape de fabrication, avoir la fascination du feu pour réussir la cuisson c'est tout ce qui anime Mireille Supervil dans son travail.
Ses créations s'inspirent de ce qui lui tient à cœur l'extrême orient, la contemplation de la nature, cela lui apporte sérénité et énergie. MIREILLE vous propose toute l'année des cours individuels pour adultes ou stages de cuisson raku Réparation méthode KINTSUGI.
Hors saison : fermé le lundi et le dimanche et toutes les matinées. (En décembre, ouvert tous les après midis) En saison : fermé le dimanche matin.
English
Already 10 years, as on the first day MIREILLE SUPERVIL likes to share her passion for ceramics, she welcomes you in her workshop store at 1 ter rue Saint Vincent in La GACILLY.
To create with her hands from a mass of earth, to have the patience to respect each stage of manufacture, to have the fascination of the fire to make a success of the cooking is all that animates Mireille Supervil in her work
Her creations are inspired by what is dear to her heart, the Far East, the contemplation of nature, which brings her serenity and energy. MIREILLE offers all year long individual courses for adults or training courses of raku firing Repair method KINTSUGI.
Off season: closed on monday and sunday and every morning. (In December, open every afternoon) In season: closed on Sunday morning.
Deutsch
MIREILLE SUPERVIL liebt es wie am ersten Tag, ihre Leidenschaft für Keramik mit anderen zu teilen. Sie empfängt Sie in ihrer Werkstatt und Boutique in der Rue Saint Vincent 1 ter in La GACILLY.
Mit den Händen aus einer Erdmasse etwas zu erschaffen, die Geduld zu haben, jeden Herstellungsschritt einzuhalten, die Faszination des Feuers zu haben, um den Brennvorgang erfolgreich abzuschließen – all das ist es, was Mireille Supervil in ihrer Arbeit antreibt
Ihre Kreationen sind von dem inspiriert, was ihr am Herzen liegt: der Ferne Osten, die Betrachtung der Natur, das bringt ihr Gelassenheit und Energie. MIREILLE bietet Ihnen das ganze Jahr über individuelle Kurse für Erwachsene oder Praktika im Raku-Brennen an Reparaturen nach der KINTSUGI-Methode.
Außerhalb der Saison: montags und sonntags sowie an allen Vormittagen geschlossen. (Im Dezember alle Nachmittage geöffnet) In der Saison: Sonntagmorgen geschlossen.
Dutch
Al 10 jaar, zoals op de eerste dag, deelt MIREILLE SUPERVIL graag haar passie voor keramiek, zij verwelkomt u in haar atelier op 1 ter rue Saint Vincent in La GACILLY.
Met haar handen creëren uit een massa klei, het geduld hebben om elke stap van het fabricageproces te respecteren, de fascinatie voor vuur hebben om te slagen in het bakproces, dat is alles wat Mireille Supervil bezielt in haar werk
Haar creaties zijn geïnspireerd op wat haar na aan het hart ligt, het Verre Oosten, de contemplatie van de natuur, die haar sereniteit en energie brengt. MIREILLE biedt het hele jaar door individuele cursussen voor volwassenen of opleidingen raku bakken Herstelmethode KINTSUGI.
Buiten het seizoen: gesloten op maandag en zondag en elke ochtend. (In december elke middag geopend) In het seizoen: zondagochtend gesloten.
Español
Ya con 10 años, como el primer día, a MIREILLE SUPERVIL le gusta compartir su pasión por la cerámica. Le recibe en su taller del 1 ter rue Saint Vincent en La GACILLY.
Crear con sus manos a partir de una masa de arcilla, tener la paciencia de respetar cada paso del proceso de fabricación, tener la fascinación del fuego para triunfar en el proceso de cocción, todo esto es lo que anima a Mireille Supervil en su trabajo
Sus creaciones se inspiran en lo que más le gusta, el Lejano Oriente, la contemplación de la naturaleza, que le aporta serenidad y energía. MIREILLE ofrece todo el año cursos individuales para adultos o cursos de formación de cocción de rakú Método de reparación KINTSUGI.
Fuera de temporada: cerrado los lunes y domingos y todas las mañanas. (En diciembre, abierto todas las tardes) En temporada: cerrado el domingo por la mañana.
Italiano
Già a 10 anni, come il primo giorno, MIREILLE SUPERVIL ama condividere la sua passione per la ceramica e vi accoglie nel suo laboratorio al 1 ter di rue Saint Vincent a La GACILLY.
Creare con le mani da una massa di argilla, avere la pazienza di rispettare ogni fase del processo di lavorazione, avere il fascino del fuoco per riuscire nel processo di cottura, questo è tutto ciò che anima Mireille Supervil nel suo lavoro
Le sue creazioni si ispirano a ciò che le sta a cuore, l'Estremo Oriente, la contemplazione della natura, che le dona serenità ed energia. MIREILLE offre tutto l'anno corsi individuali per adulti o corsi di formazione di cottura raku Metodo di riparazione KINTSUGI.
Fuori stagione: chiuso il lunedì e la domenica e tutte le mattine. (In dicembre, aperto tutti i pomeriggi) In stagione: chiuso la domenica mattina.