Grand jardin

Les seigneurs De Thoron réalisent plusieurs transformations notables sur le village et c'est sans doute au début du XIIIe siècle qu'ils créent ce jardin d'agrément.

The De Thoron lords carried out several notable transformations on the village, and it was probably in the early 13th century that they created this pleasure garden.

Die Herren von Thoron führten mehrere bemerkenswerte Umbauten am Dorf durch und legten diesen Ziergarten wahrscheinlich zu Beginn des 13.

De Lords De Thoron voerden verschillende belangrijke transformaties uit op het dorp en het was waarschijnlijk in het begin van de 13de eeuw dat zij deze lusthof aanlegden.

Los señores De Thoron llevaron a cabo varias transformaciones importantes en el pueblo y fue probablemente a principios del siglo XIII cuando crearon este jardín de recreo.

I signori De Thoron operarono diverse importanti trasformazioni sul villaggio e fu probabilmente all'inizio del XIII secolo che crearono questo giardino di piacere.