Graine de forêt – Centre de découverte de la forêt des Landes – Garein

Accompagnés par un médiateur forêt, partez à la découverte de notre environnement forestier. La visite propose tout d’abord de reconnaitre les forêts du monde et les enjeux de protection, puis d'explorer l'histoire méconnue de notre forêt devenue la plus grande forêt cultivée d’Europe, et tout apprendre sur le Pin maritime, son essence emblématique. Le sentier Pédagogique parcourt les paysages cachés de la forêt, et nous offre de belles surprises. Entre la faune, la flore et les espèces protégées, on ne prend jamais assez de temps pour admirer toute la beauté de cette nature. Deux boucles vous attendent (4 km ou 2,5 km) ainsi que des lieux insolites, comme l'Arboretum, un cadre verdoyant où observer de nombreuses essences d’arbres.

Accompanied by a forest mediator, discover our forest environment. The tour begins with an introduction to the world's forests and the issues involved in protecting them, followed by an exploration of the little-known history of our forest, which has become the largest cultivated forest in Europe, and an introduction to maritime pine, its emblematic species. The educational trail takes us through the forest?s hidden landscapes, and offers us some wonderful surprises. Between the fauna, flora and protected species, you can never take enough time to admire all the beauty of this natural environment. Two loops await you (4 km or 2.5 km), as well as unusual sites such as the Arboretum, a lush green setting where you can observe numerous tree species.

Begleitet von einem Waldvermittler können Sie unsere Waldumgebung entdecken. Anschließend erkunden Sie die unbekannte Geschichte unseres Waldes, der sich zum größten Kulturwald Europas entwickelt hat, und erfahren alles über die symbolträchtige Pinie. Der Lehrpfad führt durch die versteckten Landschaften des Waldes und bietet viele Überraschungen. Zwischen Fauna, Flora und geschützten Arten kann man sich nie genug Zeit nehmen, um die Schönheit dieser Natur zu bewundern. Es erwarten Sie zwei Rundwege (4 km oder 2,5 km) sowie ungewöhnliche Orte wie das Arboretum, eine grüne Umgebung, in der Sie viele verschiedene Baumarten beobachten können.

Ontdek ons bosmilieu onder begeleiding van een bosbemiddelaar. De rondleiding begint met een inleiding over de bossen in de wereld en de problemen die komen kijken bij de bescherming ervan, gevolgd door een verkenning van de weinig bekende geschiedenis van ons bos, dat is uitgegroeid tot het grootste gecultiveerde bos in Europa, en alles wat je moet weten over de zeeden, de emblematische soort. Het educatieve pad baant zich een weg door de verborgen landschappen van het bos en biedt prachtige verrassingen. Tussen de fauna, flora en beschermde soorten kun je nooit genoeg tijd nemen om alle schoonheid van deze natuurlijke omgeving te bewonderen. Er staan je twee lussen te wachten (4 km of 2,5 km), evenals ongewone plekken zoals het Arboretum, een weelderig groene omgeving waar je veel verschillende boomsoorten kunt observeren.

Acompañado por un mediador forestal, descubra nuestro entorno forestal. La visita comienza con una introducción a los bosques del mundo y a los problemas que plantea su protección, seguida de una exploración de la historia poco conocida de nuestro bosque, que se ha convertido en el mayor bosque cultivado de Europa, y de todo lo que necesita saber sobre el pino marítimo, su especie emblemática. El recorrido didáctico serpentea a través de los paisajes ocultos del bosque, deparando maravillosas sorpresas. Entre fauna, flora y especies protegidas, nunca tendrá tiempo suficiente para admirar toda la belleza de este entorno natural. Le esperan dos circuitos (4 km o 2,5 km), así como lugares insólitos como el Arboretum, un exuberante entorno verde donde podrá observar numerosas especies de árboles.

Accompagnati da un mediatore forestale, scoprite il nostro ambiente forestale. La visita inizia con un'introduzione alle foreste del mondo e alle problematiche legate alla loro tutela, seguita da un'esplorazione della storia poco conosciuta della nostra foresta, che è diventata la più grande foresta coltivata d'Europa, e da tutto ciò che c'è da sapere sul pino marittimo, la sua specie emblematica. Il percorso didattico si snoda attraverso i paesaggi nascosti della foresta, riservando meravigliose sorprese. Tra fauna, flora e specie protette, non si ha mai abbastanza tempo per ammirare tutta la bellezza di questo ambiente naturale. Vi aspettano due anelli (4 km o 2,5 km) e luoghi insoliti come l'Arboretum, un ambiente verde e lussureggiante dove si possono osservare diverse specie di alberi.