Galerie d'art – La Tour de Montsalès – Montsalès

Tour médiévale du 14° siècle située dans un village perché comportant des vestiges médiévaux dont un remarquable mur d'enceinte longeant l'ancien chemin d'accès. Une vidéo au rez-de-chaussée permet de visionner l'exposition en cours. 6 expositions entre le 1er mai et mi-octobre : expositions de peinture, photographie, sculpture et arts appliqués. Exposition en extérieur. Piano en accès libre sur place. Soirées musicales le vendredi soir en extérieur.

14th century mediaeval tower situated in a perched village housing mediaeval vestiges including a remarkable defensive wall alongside the ancient access road.

Mittelalterlicher Turm aus dem 14. Jahrhundert in einem hochgelegenen Dorf mit mittelalterlichen Überresten, darunter eine bemerkenswerte Umfassungsmauer entlang des alten Zugangswegs. Ein Video im Erdgeschoss ermöglicht es Ihnen, die aktuelle Ausstellung anzusehen. 6 Ausstellungen zwischen dem 1. Mai und Mitte Oktober: Ausstellungen zu Malerei, Fotografie, Skulptur und angewandter Kunst. Ausstellungen im Freien. Klavier vor Ort frei zugänglich. Musikalische Abende am Freitagabend im Freien.

Deze 14e-eeuwse middeleeuwse toren ligt in een dorp op een heuveltop en bevat een aantal middeleeuwse overblijfselen, waaronder een opmerkelijke ommuring die langs de oude toegangsweg loopt. Een video op de begane grond toont de huidige tentoonstelling. 6 tentoonstellingen tussen 1 mei en half oktober: schilderkunst, fotografie, beeldhouwkunst en toegepaste kunst. Buitenexposities. Gratis toegang tot de piano op het terrein. Muzikale avonden op vrijdagavond buiten.

Esta torre medieval del siglo XIV se encuentra en un pueblo situado en lo alto de una colina y contiene numerosos restos medievales, entre ellos una notable muralla circundante que recorre la antigua carretera de acceso. Un vídeo en la planta baja muestra la exposición actual. 6 exposiciones entre el 1 de mayo y mediados de octubre: pintura, fotografía, escultura y artes aplicadas. Exposiciones al aire libre. Acceso gratuito al piano in situ. Veladas musicales los viernes por la noche al aire libre.

Questa torre medievale del XIV secolo si trova in un villaggio collinare e contiene una serie di resti medievali, tra cui un notevole muro di cinta che corre lungo la vecchia strada di accesso. Un video al piano terra illustra la mostra in corso. 6 mostre tra il 1° maggio e la metà di ottobre: pittura, fotografia, scultura e arti applicate. Mostre all'aperto. Accesso gratuito al pianoforte in loco. Serate musicali il venerdì sera all'aperto.