Fresques et murs peints – Peignes Hugon Verdet – Oyonnax

Oyonnax comptait de nombreux «peigneux». Ici subsiste l’enseigne du fabricant de peignes Hugon Verdet située rue de la Paix.

Oyonnax was home to many "comb makers". The sign of comb manufacturer Hugon Verdet, located on rue de la Paix, can still be seen here.

In Oyonnax gab es viele "Kämmerer". Hier steht noch das Schild des Kammherstellers Hugon Verdet, das sich in der Rue de la Paix befand.

Oyonnax was de thuisbasis van veel "kammenmakers". Hier kun je nog steeds het uithangbord zien van de kammenfabrikant Hugon Verdet in de rue de la Paix.

Oyonnax fue cuna de muchos "fabricantes de peines". Aquí todavía se puede ver el rótulo del fabricante de peines Hugon Verdet en la rue de la Paix.

Oyonnax era la patria di molti "fabbricanti di pettini". Qui si può ancora vedere l'insegna del fabbricante di pettini Hugon Verdet in rue de la Paix.