Fresque murale : Stade nautique – Mantes-la-Jolie

Un mur une œuvre, mêlant l’univers aquatique, le cyclisme et l’aviron. Une œuvre collective et colorée qui célèbre la nature, le sport et l’harmonie, réalisée par les artistes d’Art Osons en lien avec la communauté urbaine.

A wall, a work of art, combining the world of water, cycling and rowing. A colorful collective work celebrating nature, sport and harmony, created by Art Osons artists in collaboration with the urban community.

Eine Wand ein Kunstwerk, das die Welt des Wassers, des Radsports und des Ruderns miteinander verbindet. Ein farbenfrohes Gemeinschaftswerk, das die Natur, den Sport und die Harmonie feiert und von den Künstlern von Art Osons in Verbindung mit der Stadtgemeinschaft geschaffen wurde.

Eén muur, één werk, een combinatie van water, fietsen en roeien. Een kleurrijk collectief werk dat de natuur, sport en harmonie viert, gemaakt door de kunstenaars van Art Osons in samenwerking met de stedelijke gemeenschap.

Una pared, una obra, que combina el mundo del agua, el ciclismo y el remo. Una colorida obra colectiva que celebra la naturaleza, el deporte y la armonía, creada por los artistas de Art Osons en asociación con la comunidad urbana.

Una parete, un'opera, che unisce il mondo dell'acqua, del ciclismo e del canottaggio. Un'opera collettiva colorata che celebra la natura, lo sport e l'armonia, realizzata dagli artisti di Art Osons in collaborazione con la comunità urbana.