Fresque murale : Inconnue – Villennes-sur-Seine

Un mur, une œuvre : "Tandis que la ville s’agite, elle reste immobile. A-t-elle un nom que les passants murmurent ? Une histoire qu’on lui devine ?"

Un mur, une ?uvre: "While the city bustles, it remains motionless. Does it have a name that passers-by whisper? Does it have a story that we guess?"

Eine Wand, ein Werk: "Während die Stadt in Bewegung ist, bleibt sie unbeweglich. Hat sie einen Namen, den die Passanten flüstern? Hat sie eine Geschichte, die man ihr nachsagt?"

Een muur, een kunstwerk: "Terwijl de stad bruist, blijft hij roerloos staan. Heeft het een naam die voorbijgangers fluisteren? Heeft het een verhaal dat mensen raden?

Un muro, una obra de arte: "Mientras la ciudad bulle, permanece inmóvil. ¿Tiene un nombre que susurran los transeúntes? ¿Tiene una historia que la gente adivina?

Un muro, un'opera d'arte: "Mentre la città è in fermento, rimane immobile. Ha un nome che i passanti sussurrano? Ha una storia che la gente indovina?