Description
Cet hôtel Campanile est installé entre le golf de Villennes-sur-Seine et les rives de la Seine. Ses chambres, simples ou doubles, sont calmes et meublées avec simplicité. Certaines sont dotées d’un balcon. Le bar salon est spacieux et chaleureux. A proximité, la visite du château de Médan, ancien manoir seigneurial, est assurée par les propriétaires sur réservation.
English
This Campanile hotel is located between the Villennes-sur-Seine golf course and the banks of the Seine. The single and double rooms are quiet and simply furnished. Some rooms have a balcony. The lounge bar is spacious and cosy. Nearby, the owners can arrange a visit to the Château de Médan, an ancient seigniorial manor, upon reservation.
Deutsch
Dieses Campanile-Hotel befindet sich zwischen dem Golfplatz von Villennes-sur-Seine und den Ufern der Seine. Seine Einzel- und Doppelzimmer sind ruhig und einfach eingerichtet. Einige verfügen über einen Balkon. Die Loungebar ist geräumig und gemütlich. In der Nähe können Sie das Château de Médan, ein ehemaliges Herrenhaus, besichtigen, das von den Eigentümern nach vorheriger Reservierung besichtigt werden kann.
Dutch
Dit Campanile hotel ligt tussen de golfbaan van Villennes-sur-Seine en de oevers van de Seine. De een- en tweepersoonskamers zijn rustig en eenvoudig ingericht. Sommige kamers hebben een balkon. De loungebar is ruim en gezellig. In de buurt kunnen de eigenaren na reservering een bezoek aan het Château de Médan, een oude heerlijkheid, organiseren.
Español
Este hotel Campanile está situado entre el campo de golf de Villennes-sur-Seine y las orillas del Sena. Las habitaciones individuales y dobles son tranquilas y están amuebladas con sencillez. Algunas habitaciones tienen balcón. El bar salón es amplio y acogedor. En las inmediaciones, los propietarios pueden organizar una visita al Château de Médan, una antigua mansión señorial, previa reserva.
Italiano
Questo hotel Campanile si trova tra il campo da golf di Villennes-sur-Seine e le rive della Senna. Le camere singole e doppie sono tranquille e arredate in modo semplice. Alcune camere sono dotate di balcone. Il lounge bar è spazioso e accogliente. Nelle vicinanze, i proprietari possono organizzare una visita allo Château de Médan, un antico maniero signorile, su prenotazione.