Château de Lavoûte-Polignac – Lavoûte-sur-Loire

Depuis 1000 ans et plus, Lavoûte-Polignac domine de ses tours la Loire qui entoure le château de toutes parts. Il est parmi les premiers châteaux de la Loire sauvage. Ouvert du 5 avril au 2 novembre. De juin à septembre tous les jours.

Visit one of the very first chateaux on the River Loire, 11 km north of Le Puy-en-Velay, in the Loire gorges. The chateau is still owned by a member of the Polignac family. This is a chance to see beautiful riches in an exquisite setting.

Seit 1000 und mehr Jahren beherrscht Lavoûte-Polignac mit seinen Türmen die Loire, die das Schloss von allen Seiten umgibt. Es gehört zu den ersten Schlössern an der wilden Loire. Geöffnet vom 5. April bis zum 2. November. Von Juni bis September täglich.

Al meer dan 1000 jaar domineren de torens van Lavoûte-Polignac de Loire, die het kasteel aan alle kanten omringt. Het was een van de eerste kastelen aan de wilde Loire. Geopend van 5 april tot 2 november. Van juni tot september elke dag.

Desde hace más de 1.000 años, las torres de Lavoûte-Polignac dominan el Loira, que rodea el castillo por todas partes. Fue uno de los primeros castillos del Loira salvaje. Abierto del 5 de abril al 2 de noviembre. De junio a septiembre, todos los días.

Da oltre 1.000 anni, le torri di Lavoûte-Polignac dominano la Loira, che circonda il castello su tutti i lati. È stato uno dei primi castelli della Loira selvaggia. Aperto dal 5 aprile al 2 novembre. Da giugno a settembre tutti i giorni.