Description
Seul fort en mer au nord de Cherbourg, construit en 1680 par Vauban. Tour d’artillerie contenant une étonnante casemate annulaire. À voir, la terrasse sommitale avec vue sur le détroit.
English
The only sea fort north of Cherbourg, built in 1680 by Vauban. Artillery tower containing an astonishing ring-shaped casemate. The summit terrace overlooks the Strait.
Deutsch
Einziges Seefort nördlich von Cherbourg, 1680 von Vauban erbaut. Artillerieturm mit einer erstaunlichen Ringkasematte. Sehenswert ist die Gipfelterrasse mit Blick auf die Meerenge.
Dutch
Het enige zeefort ten noorden van Cherbourg, gebouwd in 1680 door Vauban. Artillerietoren met een verbazingwekkende ringvormige kazemat. Het terras op de top met uitzicht over de Straat mag u niet missen.
Español
Único fuerte marítimo al norte de Cherburgo, construido en 1680 por Vauban. Torre de artillería con una sorprendente casamata en forma de anillo. No se pierda la terraza de la cima con vistas al Estrecho.
Italiano
L'unico forte marittimo a nord di Cherbourg, costruito nel 1680 da Vauban. Torre d'artiglieria con una sorprendente casamatta ad anello. Da non perdere la terrazza sommitale con vista sullo Stretto.