Fontaine Saint-Gilles

Cette fontaine est probablement construite en même temps que l'ancienne église, en 1585. Saint Gilles est invoqué pour prémunir de la peur les jeunes enfants. Lors du pardon qui lui était consacré, le premier dimanche de Septembre, les garcons apportaient un coq et les fillettes une poulette. Ces animaux étaient ensuite vendus aux enchères au profit de l'église.

Cultural Heritage

Dieser Brunnen wurde wahrscheinlich zur gleichen Zeit wie die alte Kirche im Jahr 1585 errichtet. Saint Gilles wird angerufen, um kleine Kinder vor Angst zu schützen. Bei der ihm gewidmeten Vergebung am ersten Sonntag im September brachten die Jungen einen Hahn und die Mädchen eine Henne mit. Diese Tiere wurden dann zugunsten der Kirche versteigert.

Cultureel erfgoed

Esta fuente se construyó probablemente al mismo tiempo que la antigua iglesia, en 1585. Se invoca a San Gilles para proteger a los niños pequeños del miedo. El primer domingo de septiembre, los niños llevaban un gallo y las niñas una pollita al indulto. Estos animales se subastan en beneficio de la iglesia.

Patrimonio culturale