Fontaine Saint-Cornély – Carnac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La fontaine de St Cornély se trouve à l'ouest de l'église St Cornély et date du 17ème siècle. Lors du pardon de St Cornély, le deuxième dimanche de septembre, les paysans viennent arroser la tête de leur bétail à cette fontaine pour assurer la prospérité du troupeau.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Der Brunnen von St Cornély befindet sich westlich der Kirche St Cornély und stammt aus dem 17. Während der Vergebung von St Cornély am zweiten Sonntag im September kommen die Bauern zu diesem Brunnen, um die Köpfe ihrer Rinder zu bewässern und so das Gedeihen der Herde zu sichern.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La fuente de St Cornély está situada al oeste de la iglesia de St Cornély y data del siglo XVII. Durante el indulto de San Cornély, el segundo domingo de septiembre, los ganaderos acuden a abrevar las cabezas de su ganado en esta fuente para asegurar la prosperidad del rebaño.
Italiano
La fontana di St Cornély si trova a ovest della chiesa di St Cornély e risale al XVII secolo. Durante l'indulto di San Cornély, la seconda domenica di settembre, i contadini vengono ad abbeverare le teste del bestiame a questa fontana per garantire la prosperità della mandria.
Rue de la fontaine, 56340 Carnac
Crédits: Poulpy
CC BY-SA 3.0
CC BY-SA 3.0
