Fondation Hartung Bergman – Antibes

Créée en 1994, la Fondation Hartung-Bergman émane de la vie et des vœux de deux peintres incontournables de l’art moderne et du XXe siècle : Hans Hartung (1904-1989) et Anna-Eva Bergman (1909-1987).

Created in 1994, the Hartung-Bergman Foundation was born of the lives and wishes of two painters of modern and twentieth-century art: Hans Hartung (1904-1989) and Anna-Eva Bergman (1909-1987).

Die 1994 gegründete Hartung-Bergman-Stiftung entstand aus dem Leben und den Wünschen von zwei Malern, die in der Zeit des 20. Jahrhunderts: Hans Hartung (1904-1989) und Anna-Eva Bergman (1909-1987).

De Hartung-Bergman Stichting werd in 1994 opgericht uit het leven en de wensen van twee schilders van moderne en twintigste-eeuwse kunst: Hans Hartung (1904-1989) en Anna-Eva Bergman (1909-1987).

Creada en 1994, la Fundación Hartung-Bergman nació de la vida y los deseos de dos pintores del arte moderno y del siglo XX: Hans Hartung (1904-1989) y Anna-Eva Bergman (1909-1987).

Creata nel 1994, la Fondazione Hartung-Bergman è nata dalla vita e dalla volontà di due importanti pittori dell'arte moderna e del XX secolo: Hans Hartung e Anna-Eva Bergman. Hans Hartung (1904-1989) e Anna-Eva Bergman (1909-1987).