Ferme urbaine – Terre Terre – Aubervilliers

3ème ferme urbaine créée par l’association la SAUGE, cette ferme urbaine de 3000 m2 est un lieu de production agricole participatif à Aubervilliers depuis 2020 à travers un potager pour les habitants, une pépinière biologique et l'entretien de la ferme.

The 3rd urban farm created by the SAUGE association, this 3,000 m2 urban farm has been a place of participatory agricultural production in Aubervilliers since 2020, with a vegetable garden for local residents, an organic tree nursery and farm maintenance.

diese 3000 m2 große städtische Farm wurde von der Vereinigung la SAUGE gegründet und ist seit 2020 ein Ort der partizipativen landwirtschaftlichen Produktion in Aubervilliers durch einen Gemüsegarten für die Bewohner, eine biologische Baumschule und die Instandhaltung der Farm.

deze stadsboerderij van 3.000 m2 is de 3e stadsboerderij van SAUGE en is sinds 2020 een plek voor participatieve landbouwproductie in Aubervilliers, met een moestuin voor de buurtbewoners, een biologische boomkwekerij en onderhoud van de boerderij.

Tercera granja urbana creada por la asociación SAUGE, esta granja urbana de 3000 m2 es desde 2020 un lugar de producción agrícola participativa en Aubervilliers, con un huerto para los vecinos, un vivero de árboles ecológicos y el mantenimiento de la granja.

terza fattoria urbana creata dall'associazione SAUGE, questa fattoria urbana di 3.000 m2 è un luogo di produzione agricola partecipativa ad Aubervilliers dal 2020, con un orto per i residenti locali, un vivaio di alberi biologici e la manutenzione della fattoria.