Ferme du Grand Pays

C'est un bel exemple des propriétés agricoles du Pays de Montreuil au XIXe siècle comme l'attestent sa cour fermée rectangulaire, son colombier imposant et la parfaite symétrie de son architecture.

It is a fine example of the agricultural properties of the Montreuil region in the 19th century as shown by its rectangular enclosed courtyard, its imposing dovecote and the perfect symmetry of its architecture.

Es ist ein schönes Beispiel für die landwirtschaftlichen Anwesen des Pays de Montreuil im 19. Jahrhundert, wie der rechteckige, geschlossene Hof, der imposante Taubenschlag und die perfekte Symmetrie der Architektur belegen.

Het is een mooi voorbeeld van de agrarische eigendommen van het Pays de Montreuil in de 19e eeuw, zoals blijkt uit de rechthoekige omheinde binnenplaats, de imposante duiventil en de perfecte symmetrie van de architectuur.

Es un buen ejemplo de las propiedades agrícolas del Pays de Montreuil en el siglo XIX, como atestiguan su patio rectangular cerrado, su imponente palomar y la perfecta simetría de su arquitectura.

È un ottimo esempio delle proprietà agricole del Pays de Montreuil nel XIX secolo, come testimoniano il suo cortile rettangolare chiuso, l'imponente colombaia e la perfetta simmetria della sua architettura.