Faculté de Droit – Limoges

L'hôtel de la Bastide du XVIIème siècle, est dévolu à la Faculté de Droit. Rénové en 1996, l'architecte Massimilio Fuksas a accolé à la structure primitive, une structure contemporaine, où deux amphithéâtres semblent suspendus.

The 17th-century Hôtel de la Bastide is home to the Faculty of Law. Renovated in 1996, architect Massimilio Fuksas has added a contemporary structure to the original, where two amphitheatres appear to be suspended.

Das Hôtel de la Bastide aus dem 17. Jahrhundert wird von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät genutzt. Der 1996 renovierte Architekt Massimilio Fuksas hat an die ursprüngliche Struktur eine zeitgenössische Struktur angefügt, in der zwei Hörsäle zu schweben scheinen.

In het 17e-eeuwse Hôtel de la Bastide is de rechtenfaculteit gevestigd. Het werd in 1996 gerenoveerd en de architect Massimilio Fuksas heeft een eigentijdse structuur toegevoegd aan het origineel, met twee amfitheaters die lijken te zweven.

El Hôtel de la Bastide, del siglo XVII, alberga la Facultad de Derecho. Renovado en 1996, el arquitecto Massimilio Fuksas ha añadido al original una estructura contemporánea, con dos anfiteatros que parecen suspendidos.

L'Hôtel de la Bastide, risalente al XVII secolo, ospita la Facoltà di Giurisprudenza. Ristrutturato nel 1996, l'architetto Massimilio Fuksas ha aggiunto all'originale una struttura contemporanea, con due anfiteatri che sembrano sospesi.