Exposition Moto Vélo Rétro – Neuville-de-Poitou

Le club Motocycliste de Neuville vous invite à découvrir sa collection de deux roues en tous genre dans un local au cœur de Neuville qui abritait autrefois l’ancienne salaison. Du vélo de course en passant par le Grand Bi sans oublier les motos d’époque, les responsables du Club vous feront partager leur passion. Une rencontre à la découverte de l’histoire et de l’évolution du deux roues.

The Motorcycle Club of Neuville invites you to discover its collection of two wheels of all kinds in a room in the heart of Neuville that used to house the old salt works. From the racing bike to the Grand Bi, without forgetting the vintage motorcycles, the Club's leaders will share their passion with you. A meeting to discover the history and the evolution of the two wheels.

Der Club Motocycliste de Neuville lädt Sie ein, seine Sammlung von Zweirädern aller Art in einem Lokal im Herzen von Neuville zu entdecken, in dem früher die alte Salzfabrik untergebracht war. Vom Rennrad über das Grand Bi bis hin zu historischen Motorrädern – die Verantwortlichen des Clubs lassen Sie an ihrer Leidenschaft teilhaben. Ein Treffen zur Entdeckung der Geschichte und der Entwicklung des Zweirads.

De Club Motocycliste de Neuville nodigt u uit om zijn collectie tweewielers van allerlei aard te ontdekken in een ruimte in het hart van Neuville waar vroeger de oude zoutziederij was gevestigd. Van de racemotor tot de Grand Bi, en niet te vergeten de oldtimer motoren, de leiders van de Club zullen hun passie met u delen. Een bijeenkomst om de geschiedenis en de evolutie van twee wielen te ontdekken.

El Club Motocycliste de Neuville le invita a descubrir su colección de vehículos de dos ruedas de todo tipo en una sala en el corazón de Neuville que albergaba las antiguas salinas. Desde la moto de carreras hasta la Grand Bi, sin olvidar las motos de época, los responsables del Club compartirán con usted su pasión. Un encuentro para descubrir la historia y la evolución de las dos ruedas.

Il Club Motocycliste de Neuville vi invita a scoprire la sua collezione di due ruote di tutti i tipi in una sala nel cuore di Neuville che ospitava le vecchie saline. Dalla moto da corsa alla Grand Bi, senza dimenticare le moto d'epoca, i responsabili del Club condivideranno con voi la loro passione. Un incontro per scoprire la storia e l'evoluzione delle due ruote.