Exposition 1914-1918 – Saint-Calez-en-Saosnois

M. Béranger, particulier passionné, vous propose de découvrir la reconstitution de plusieurs scènes qui vous rappelleront la vie du soldat au cours de la 1ère guerre mondiale. Des centaines d'objets utilisés au quotidien par les soldats sont exposés. Ouverture toute l'année sur réservation et exceptionnellement sans réservation le dimanche 9 et la mardi 11 novembre 2025 – Informations au 06 89 53 35 30

Mr. Béranger, a passionate private individual, invites you to discover the reconstruction of several scenes that will remind you of the life of a soldier during the 1st World War. Hundreds of objects used daily by soldiers are on display. Open all year round by prior arrangement, and exceptionally without prior arrangement on Sunday November 9 and Tuesday November 11, 2025 – Information on 06 89 53 35 30

Herr Béranger, ein passionierter Privatmann, bietet Ihnen die Möglichkeit, die Rekonstruktion mehrerer Szenen zu entdecken, die Sie an das Leben eines Soldaten während des Ersten Weltkriegs erinnern. Hunderte von Gegenständen, die von den Soldaten im Alltag verwendet wurden, sind ausgestellt. Ganzjährig geöffnet mit Reservierung und ausnahmsweise ohne Reservierung am Sonntag, den 9. und Dienstag, den 11. November 2025 – Informationen unter 06 89 53 35 30

De heer Béranger, een enthousiaste particulier, nodigt je uit om de reconstructie van verschillende scènes te ontdekken die je zullen herinneren aan het leven van een soldaat tijdens de 1e Wereldoorlog. Er worden honderden voorwerpen tentoongesteld die dagelijks door soldaten werden gebruikt. Het hele jaar geopend op afspraak en uitzonderlijk zonder afspraak op zondag 9 en dinsdag 11 november 2025 – Inlichtingen op 06 89 53 35 30

El Sr. Béranger, un particular entusiasta, le invita a descubrir la reconstrucción de varias escenas que le recordarán la vida de un soldado durante la 1ª Guerra Mundial. Se exponen cientos de objetos utilizados a diario por los soldados. Abierto todo el año con cita previa y, excepcionalmente, sin cita previa el domingo 9 y el martes 11 de noviembre de 2025 – Información en el 06 89 53 35 30

Il signor Béranger, un privato appassionato, vi invita a scoprire la ricostruzione di diverse scene che vi ricorderanno la vita di un soldato durante la Prima Guerra Mondiale. Sono esposti centinaia di oggetti utilizzati quotidianamente dai soldati. Aperto tutto l'anno su prenotazione e, eccezionalmente, senza prenotazione domenica 9 e martedì 11 novembre 2025 – Informazioni allo 06 89 53 35 30