Espérausses – Espérausses

Charmant petit village blotti entre Monts de Lacaune et Sidobre, Espérausses tire son nom du roman esperansa signifiant « espérance ». Un joli nom plein de poésie pour une bourgade qui a connu bien des événements historiques.

A charming little village nestled between Monts de Lacaune and Sidobre, Espérausses takes its name from the Roman esperansa meaning "hope". A lovely, poetic name for a village that has seen many historic events.

Das charmante kleine Dorf Espérausses liegt zwischen den Monts de Lacaune und dem Sidobre. Sein Name leitet sich vom romanischen Wort esperansa ab, das "Hoffnung" bedeutet. Ein schöner Name voller Poesie für ein Dorf, das viele historische Ereignisse erlebt hat.

Espérausses, een charmant dorpje tussen de Monts de Lacaune en Sidobre, ontleent zijn naam aan het Romeinse esperansa dat 'hoop' betekent. Een mooie, poëtische naam voor een dorp dat veel historische gebeurtenissen heeft meegemaakt.

Encantador pueblecito situado entre los montes de Lacaune y Sidobre, Espérausses toma su nombre de la palabra romana esperansa, que significa "esperanza". Un nombre bonito y poético para un pueblo que ha sido testigo de muchos acontecimientos históricos.

Incantevole paesino incastonato tra i Monts de Lacaune e Sidobre, Espérausses prende il nome dal romano esperansa che significa "speranza". Un nome grazioso e poetico per un villaggio che ha visto molti eventi storici.