Espace éco-chanvre et fibres végétales – Noyal-sur-Vilaine

L’Espace Ecochanvre permet d’appréhender l’histoire des toiles de chanvre, le travail traditionnel du chanvre, et l’intérêt des fibres végétales… Il représente la vitrine économique du Pays de Châteaugiron, en terme de savoir faire, d’entreprises éco-responsables, d’utilisation du chanvre et d’autres fibres (accueil d’industriel, de chercheurs, d’artisans, d’apprentis, etc.). C’est un lieu de ressources et d’expositions pour les professionnels, du chanvre. Il s’agit également d’un lieu de visites L’histoire du Chanvre est retracée dans son espace scénographique. Des visites guidées sont proposées par l'office de tourisme pour les groupes sur rendez-vous

Cultural Heritage

Der Espace Ecochanvre bietet einen Einblick in die Geschichte der Hanftücher, die traditionelle Hanfverarbeitung und die Bedeutung von Pflanzenfasern Er stellt das wirtschaftliche Schaufenster des Pays de Châteaugiron dar, was das Know-how, die ökologisch verantwortlichen Unternehmen und die Verwendung von Hanf und anderen Fasern betrifft (Empfang von Industriellen, Forschern, Handwerkern, Auszubildenden usw.). Es ist ein Ort der Ressourcen und Ausstellungen für Hanffachleute. Die Geschichte des Hanfs wird in seinem szenografischen Raum dargestellt. Das Fremdenverkehrsamt bietet Führungen für Gruppen nach Vereinbarung an

Cultureel erfgoed

El Espace Ecochanvre permite conocer la historia de los tejidos de cáñamo, el trabajo tradicional del cáñamo y el interés de las fibras vegetales? Representa el escaparate económico del Pays de Châteaugiron, en términos de saber hacer, de empresas eco-responsables, de utilización del cáñamo y de otras fibras (acogiendo a industriales, investigadores, artesanos, aprendices, etc.). Es un lugar de recursos y exposiciones para los profesionales del cáñamo. También es un lugar de visita La historia del cáñamo se recorre en su espacio escenográfico. La oficina de turismo ofrece visitas guiadas para grupos con cita previa

L'Espace Ecochanvre permette di conoscere la storia dei tessuti di canapa, la lavorazione tradizionale della canapa e l'interesse delle fibre vegetali? Rappresenta la vetrina economica del Pays de Châteaugiron, in termini di know-how, di imprese eco-responsabili, di utilizzo della canapa e di altre fibre (ospitando industriali, ricercatori, artigiani, apprendisti, ecc.) È un luogo di risorse e mostre per i professionisti della canapa. È anche un luogo di visita La storia della canapa viene ripercorsa nel suo spazio scenografico. L'ufficio turistico offre visite guidate per gruppi su prenotazione