Description
Dans la vieille école de Beuvron-en-Auge, vous pouvez découvrir les ateliers de l'Espace des métiers d'art ! Vous y rencontrez des artisans d'art qui proposent leurs créations au public et prodiguent les explications sur leur savoir faire et leurs techniques : Potier céramiste, ébéniste, photographe, décoratrice sur porcelaine, coutelier, maroquinier. Un vrai plaisir pour les yeux et l'occasion de ramener un souvenir vraiment original de ce beau village. Photographe Marc Chazelle
Ébéniste Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Maroquinier Lvxifer Gautier Bollengier
Coutelier JT Coutelier Julien Thieblemont
Céramiste Argile Creative Alain Favre
English
In the old school of Beuvron-en-Auge, you can discover the workshops of the Espace des métiers d'art! Here, you'll meet craftspeople who offer their creations to the public and explain their skills and techniques: ceramic potter, cabinetmaker, photographer, porcelain decorator, cutler and leatherworker. A real feast for the eyes and an opportunity to take home a truly original souvenir of this beautiful village. Photographer Marc Chazelle
Cabinetmaker Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Leatherworker Lvxifer Gautier Bollengier
Cutler JT Cutler Julien Thieblemont
Ceramist Argile Creative Alain Favre
Deutsch
In der alten Schule von Beuvron-en-Auge können Sie die Werkstätten des Espace des métiers d'art entdecken! Hier treffen Sie Kunsthandwerker, die ihre Kreationen der Öffentlichkeit präsentieren und ihr Wissen und ihre Techniken erklären: Keramiktöpfer, Tischler, Fotograf, Porzellandekorateur, Messerschmied, Lederwarenhersteller. Eine wahre Augenweide und die Gelegenheit, ein wirklich originelles Souvenir aus diesem schönen Dorf mit nach Hause zu nehmen. Fotograf Marc Chazelle
Möbeltischler Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Lederwarenhändler Lvxifer Gautier Bollengier
Messerschmied JT Messerschmied Julien Thieblemont
Keramikkünstler Argile Creative Alain Favre
Dutch
In de oude school van Beuvron-en-Auge kun je de ateliers van de Espace des métiers d'art ontdekken! Hier kun je ambachtslieden ontmoeten die hun creaties aan het publiek aanbieden en hun vaardigheden en technieken uitleggen: keramiekpottenbakkers, meubelmakers, fotografen, porseleinversierders, snijders en leerbewerkers. Het is een echte lust voor het oog en een kans om een echt origineel souvenir van dit prachtige dorp mee naar huis te nemen. Fotograaf Marc Chazelle
Meubelmaker Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Lederbewerker Lvxifer Gautier Bollengier
Messenmaker JT Messenmaker Julien Thieblemont
Keramist Argile Creatief Alain Favre
Español
En la antigua escuela de Beuvron-en-Auge, ¡descubra los talleres del Espace des métiers d'art! Aquí podrá conocer a artesanos que ofrecen sus creaciones al público y explican sus habilidades y técnicas: ceramistas, ebanistas, fotógrafos, decoradores de porcelana, cuchilleros y marroquineros. Un verdadero placer para la vista y la oportunidad de llevarse un recuerdo original de este hermoso pueblo. Fotógrafo Marc Chazelle
Ebanista Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Marroquinero Lvxifer Gautier Bollengier
Ebanista JT Cutler Julien Thieblemont
Ceramista Argile Creative Alain Favre
Italiano
Nella vecchia scuola di Beuvron-en-Auge, potrete scoprire i laboratori dell'Espace des métiers d'art! Qui potrete incontrare artigiani che offrono le loro creazioni al pubblico e spiegano le loro abilità e tecniche: ceramisti, ebanisti, fotografi, decoratori di porcellana, coltellinai e pellettieri. È una vera festa per gli occhi e un'occasione per portare a casa un souvenir davvero originale di questo bellissimo villaggio. Fotografo Marc Chazelle
Ebanista Le Bois en folie Stéphane Pierre de la Brière
Pellettiere Lvxifer Gautier Bollengier
Coltellinaio JT Cutler Julien Thieblemont
Ceramista Argile Creative Alain Favre