Eglise Saints Ferreol et Ferjeux – Soing-Cubry-Charentenay

Eglise halle du XVIIIème siècle présentant un clocher à l'impérial de 1764, construite selon les plans de l'architecte JC Colombot. Sont particulièrement à remarquer les grilles du XVIIIème siècle, la mise au tombeau, la chaire galbée et le retable. L'église est uniquement accessible sur demande auprès de la mairie, mais l'intérieur est visible depuis les grilles d'accès.

An 18th century hall church with an imperial bell tower dating from 1764, built to plans by the architect JC Colombot. Of particular note are the 18th-century railings, the entombment, the curved pulpit and the altarpiece. The church is only accessible on request from the town hall, but the interior can be seen from the entrance gates.

Jahrhundert mit einem kaiserlichen Glockenturm aus dem Jahr 1764, die nach den Plänen des Architekten JC Colombot erbaut wurde. Besonders bemerkenswert sind die Gitter aus dem 18. Jahrhundert, die Grablegung, die geschwungene Kanzel und der Altaraufsatz. Die Kirche kann nur auf Anfrage beim Rathaus besichtigt werden, das Innere ist jedoch von den Zugangsgittern aus zu sehen.

Een 18e-eeuwse hallenkerk met een keizerlijke klokkentoren uit 1764, gebouwd volgens de plannen van architect JC Colombot. Bijzonder zijn de 18e-eeuwse balustrades, het grafmonument, de gebogen preekstoel en het altaarstuk. De kerk is alleen toegankelijk op aanvraag vanaf het stadhuis, maar het interieur kan worden bekeken vanaf de toegangspoorten.

Iglesia del siglo XVIII con campanario imperial de 1764, construida según los planos del arquitecto JC Colombot. Destacan la reja del siglo XVIII, la sepultura, el púlpito curvo y el retablo. Sólo se puede acceder a la iglesia previa petición al ayuntamiento, pero el interior se puede ver desde las puertas de entrada.

Chiesa a sala del XVIII secolo con campanile imperiale del 1764, costruita su progetto dell'architetto JC Colombot. Da notare le ringhiere del XVIII secolo, la sepoltura, il pulpito curvo e la pala d'altare. La chiesa è accessibile solo su richiesta dal municipio, ma l'interno è visibile dai cancelli d'ingresso.