Eglise Sainte-Radegonde – Pis
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église et son clocher-mur datant du XVIe siècle.
L'église fut reconstruite en 1862. De l'église primitive, reste le beau portail gothique, une partie du clocher et une petite statue en bois doré de Sainte-Radegonde.
English
The church and its bell-wall dating from the 16th century.
The church was rebuilt in 1862. The fine Gothic portal, part of the bell tower and a small gilded wooden statue of Sainte-Radegonde remain from the original church.
Deutsch
Die Kirche und ihr Glockenturm-Mauerwerk stammen aus dem 16.
Die Kirche wurde 1862 wieder aufgebaut. Von der ursprünglichen Kirche sind noch das schöne gotische Portal, ein Teil des Glockenturms und eine kleine vergoldete Holzstatue der Heiligen Radegunde erhalten.
Dutch
De kerk en de klokkentoren dateren uit de 16e eeuw.
De kerk werd herbouwd in 1862. Van de oorspronkelijke kerk zijn het mooie gotische portaal, een deel van de klokkentoren en een klein verguld houten beeld van Sainte-Radegonde overgebleven.
Español
La iglesia y su campanario-muro datan del siglo XVI.
La iglesia fue reconstruida en 1862. De la iglesia original se conserva el hermoso portal gótico, parte del campanario y una pequeña estatua de madera dorada de Sainte-Radegonde.
Italiano
La chiesa e il suo campanile risalgono al XVI secolo.
La chiesa è stata ricostruita nel 1862. Della chiesa originale rimangono il bel portale gotico, parte del campanile e una piccola statua in legno dorato di Sainte-Radegonde.
