EGLISE SAINTE MARIE DE L'ASSOMPTION – Palau-del-Vidre

L'église de Palau-del-Vidre occupe une ancienne salle du château de la ville. Elle possède un plan atypique et est surtout intéressante par ses retables de style gothique, datant du XVe siècle : Le Retable de Saint-Michel et Saint-Hippolyte (de l'artiste catalan Arnaud Gassies) et Le Retable de Saint-Jean-Évangéliste (œuvre anonyme, inspirée du style du retable précédant.

The church of Palau-del-Vidre occupies a former hall of the town's castle. It has an atypical floor plan and is especially interesting for its Gothic altarpieces, dating from the 15th century: The Altarpiece of Saint Michael and Saint Hippolyte (by the Catalan artist Arnaud Gassies) and The Altarpiece of Saint John the Evangelist (an anonymous work inspired by the style of the preceding altarpiece).

Die Kirche von Palau-del-Vidre befindet sich in einem ehemaligen Saal der Burg der Stadt. Sie hat einen atypischen Grundriss und ist vor allem wegen ihrer gotischen Altarbilder aus dem 15. Jahrhundert interessant: Das Altarbild des Heiligen Michael und des Heiligen Hippolyt (vom katalanischen Künstler Arnaud Gassies) und das Altarbild des Heiligen Johannes Evangelist (ein anonymes Werk, das vom Stil des vorhergehenden Altarbildes inspiriert wurde).

De kerk van Palau-del-Vidre is gevestigd in een voormalige hal van het kasteel van de stad. Het heeft een atypische plattegrond en is vooral interessant vanwege zijn gotische altaarstukken uit de 15e eeuw: Het altaarstuk van Sint Michiel en Sint Hippolyte (van de Catalaanse kunstenaar Arnaud Gassies) en Het altaarstuk van Sint Jan de Evangelist (een anoniem werk geïnspireerd op de stijl van het voorgaande altaarstuk).

La iglesia de Palau-del-Vidre ocupa una antigua sala del castillo de la ciudad. Tiene una planta atípica y es especialmente interesante por sus retablos góticos, que datan del siglo XV: el Retablo de San Miguel y San Hipólito (del artista catalán Arnaud Gassies) y el Retablo de San Juan Evangelista (una obra anónima inspirada en el estilo del retablo anterior).

La chiesa di Palau-del-Vidre occupa un'antica sala del castello della città. Ha una pianta atipica ed è particolarmente interessante per le sue pale d'altare gotiche, risalenti al XV secolo: la Pala di San Michele e Sant'Ippolito (dell'artista catalano Arnaud Gassies) e la Pala di San Giovanni Evangelista (opera anonima ispirata allo stile della pala precedente).