Église Sainte-Marguerite – Théding

L'église au centre du village est remarquable par son clocher indépendant de la nef. Celui-ci mesure 33 m de hauteur. Il a été construit en 1716, rehaussé d'un étage en 1784, détruit par les Allemands en 1944, reconstruit en 1959. La nef quant à elle, a été édifiée en 1764.

The church in the centre of the village is remarkable for its bell tower independent of the nave. It is 33 m high. It was built in 1716, raised by one floor in 1784, destroyed by the Germans in 1944, rebuilt in 1959. The nave was built in 1764.

Die Kirche im Zentrum des Dorfes ist bemerkenswert wegen ihres vom Kirchenschiff unabhängigen Glockenturms. Dieser ist 33 m hoch. Er wurde 1716 erbaut, 1784 um ein Stockwerk erhöht, 1944 von den Deutschen zerstört und 1959 wieder aufgebaut. Das Kirchenschiff wurde 1764 errichtet.

De kerk in het centrum van het dorp valt op door haar klokkentoren, die los staat van het schip. Het is 33 m hoog. Het werd gebouwd in 1716, met een verdieping verhoogd in 1784, verwoest door de Duitsers in 1944 en herbouwd in 1959. Het schip werd gebouwd in 1764.

La iglesia del centro del pueblo destaca por su campanario, separado de la nave. Tiene 33 m de altura. Se construyó en 1716, se elevó un piso en 1784, fue destruido por los alemanes en 1944 y reconstruido en 1959. La nave fue construida en 1764.

La chiesa nel centro del villaggio è notevole per il suo campanile, separato dalla navata. È alto 33 metri. Fu costruita nel 1716, rialzata di un piano nel 1784, distrutta dai tedeschi nel 1944 e ricostruita nel 1959. La navata centrale fu costruita nel 1764.