ÉGLISE SAINT VINCENT – Bagnères-de-Bigorre

Découvrez les derniers vestiges du mobilier baroque de l’église Bagnères et l’ancien autel majeur de l’abbaye de l’Escaladieu. Ouverte par les équipes de la Maison des Ferrère et du baroque pyrénéen, l'église Saint-Vincent de Bagnères vous dévoilera ses secrets et son histoire au travers des commentaires de guides passionnés. Cette église, autrefois collégiale, possède un remarquable portail sud de style Renaissance et à l’intérieur quelques pièces baroque de qualité. Parmi elles on peut citer une belle chaire à prêcher caractéristique de la production de Dominique Ferrère (1723-1809) qui la livra en 1771 ainsi que l’ancien autel majeur de l’abbaye de l’Escaladieu. En effet, au moment de la Révolution, la commune de Bagnères a obtenu pour son église de récupérer le maître autel de l’abbaye de l’Escaladieu. Ce très bel autel constitué d’un assemblage de marbres polychromes a été réalisé par les frères Mazzetty dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Discover the last vestiges of the Baroque furnishings of the Bagnères church and the former main altar of the Escaladieu abbey. Opened by teams from the Maison des Ferrère and the Pyrenean Baroque, Bagnères' Saint-Vincent church will reveal its secrets and history through the commentary of enthusiastic guides. This church, formerly a collegiate church, boasts a remarkable Renaissance-style south portal and some fine Baroque features inside. These include a fine preaching pulpit by Dominique Ferrère (1723-1809), delivered in 1771, and the former main altar of the Abbey of Escaladieu. Indeed, at the time of the French Revolution, the commune of Bagnères was able to recover the main altar of the Abbey de l'Escaladieu for its church. This beautiful altar, made of a combination of polychrome marble, was created by the Mazzetty brothers in the second half of the 18th century.

Entdecken Sie die letzten Überreste des Barockmobiliars der Kirche Bagnères und den ehemaligen Hauptaltar der Abtei von Escaladieu. Die Kirche Saint-Vincent de Bagnères wird von den Teams des Maison des Ferrère et du baroque pyrénéen geöffnet und enthüllt ihre Geheimnisse und ihre Geschichte mithilfe der Kommentare von passionierten Führern. Diese Kirche, die früher eine Stiftskirche war, besitzt ein bemerkenswertes Südportal im Renaissancestil und im Inneren einige hochwertige Barockstücke. Dazu gehören eine schöne Predigtkanzel, die typisch für die Produktion von Dominique Ferrère (1723-1809) ist, der sie 1771 lieferte, sowie der ehemalige Hauptaltar der Abtei von Escaladieu. Während der Revolution erhielt die Gemeinde Bagnères den Hauptaltar der Abtei von Escaladieu für ihre Kirche zurück. Dieser sehr schöne Altar aus polychromem Marmor wurde von den Brüdern Mazzetty in der zweiten Hälfte des 18.

Ontdek de laatste overblijfselen van het barokke meubilair van de kerk van Bagnères en het voormalige hoofdaltaar van de abdij van Escaladieu. De kerk Saint-Vincent in Bagnères, geopend door teams van het Maison des Ferrère en de Pyreneese Barok, onthult haar geheimen en geschiedenis aan de hand van het commentaar van enthousiaste gidsen. Deze kerk, die ooit een collegiale kerk was, heeft een opmerkelijk zuidportaal in renaissancestijl en een aantal mooie barokke kenmerken binnenin. Hiertoe behoren een mooie preekstoel van Dominique Ferrère (1723-1809) uit 1771 en het voormalige hoofdaltaar van de abdij van Escaladieu. Ten tijde van de Franse Revolutie kon de gemeente Bagnères het hoofdaltaar van de abdij van Escaladieu terugwinnen voor haar kerk. Dit prachtige altaar, gemaakt van een combinatie van polychroom marmer, werd gemaakt door de gebroeders Mazzetty in de tweede helft van de 18e eeuw.

Descubra los últimos vestigios del mobiliario barroco de la iglesia de Bagnères y el antiguo altar mayor de la abadía de Escaladieu. Abierta por los equipos de la Maison des Ferrère y del Barroco Pirenaico, la iglesia de Saint-Vincent de Bagnères le revelará sus secretos y su historia a través de los comentarios de guías entusiastas. Esta iglesia, antigua colegiata, destaca por su portada sur de estilo renacentista y su interior barroco. Destaca el púlpito de predicación de Dominique Ferrère (1723-1809), realizado en 1771, y el antiguo altar mayor de la abadía de Escaladieu. Durante la Revolución Francesa, el municipio de Bagnères recuperó para su iglesia el altar mayor de la abadía de Escaladieu. Este hermoso altar, realizado en una combinación de mármoles policromados, fue creado por los hermanos Mazzetty en la segunda mitad del siglo XVIII.

Scoprite le ultime vestigia dell'arredamento barocco della chiesa di Bagnères e l'antico altare maggiore dell'abbazia di Escaladieu. Aperta dalle équipe della Maison des Ferrère e del Barocco dei Pirenei, la chiesa di Saint-Vincent a Bagnères svelerà i suoi segreti e la sua storia grazie al commento di guide appassionate. Questa chiesa, che un tempo era una collegiata, presenta un notevole portale sud in stile rinascimentale e alcuni raffinati elementi barocchi all'interno. Tra questi, un bel pulpito di Dominique Ferrère (1723-1809), consegnato nel 1771, e l'antico altare principale dell'Abbazia di Escaladieu. All'epoca della Rivoluzione francese, il comune di Bagnères riuscì a recuperare l'altare maggiore dell'Abbazia di Escaladieu per la sua chiesa. Questo bellissimo altare, realizzato con una combinazione di marmi policromi, fu creato dai fratelli Mazzetty nella seconda metà del XVIII secolo.