Eglise Saint-Vaast – Wambrechies

Œuvre de l'architecte Charles Leroy, l'église était à l'origine surmontée d'une flèche qui s'élevait à 72 mètres. Gênant le décollage des avions lors du conflit de 39-45, les systèmes de fixation ont été démontés par les Allemands. Une tornade acheva d'abattre la flèche sur la Grand Place en novembre 1940. Poussez la porte de l'église afin d'y observer la beauté de sa nef principale, les vitraux de Maître Haussaire, l'orgue (Schyvens, 1875) et les riches boiseries.

designed by architect Charles Leroy, the church was originally topped by a 72-metre spire. The spire was dismantled by the Germans during the 39-45 war, as it interfered with aircraft take-off. A tornado brought the spire down on the Grand Place in November 1940. Push open the church door to admire the beauty of the main nave, the stained glass windows by Maître Haussaire, the organ (Schyvens, 1875) and the rich woodwork.

die Kirche war ein Werk des Architekten Charles Leroy und wurde ursprünglich von einer 72 Meter hohen Turmspitze gekrönt. Da sie während des Zweiten Weltkriegs den Start von Flugzeugen behinderte, wurden die Befestigungssysteme von den Deutschen abmontiert. Ein Tornado brachte die Turmspitze im November 1940 auf dem Grand Place zum Absturz. Öffnen Sie die Tür der Kirche, um die Schönheit des Hauptschiffs, die Glasfenster von Meister Haussaire, die Orgel (Schyvens, 1875) und die reiche Holzvertäfelung zu bewundern.

de kerk werd ontworpen door architect Charles Leroy en had oorspronkelijk een torenspits van 72 meter. De torenspits werd afgebroken door de Duitsers omdat hij het opstijgen van vliegtuigen belemmerde tijdens de oorlog van 39-45. Een tornado gooide de torenspits omver op de Grote Markt in november 1940. Een tornado gooide de torenspits in november 1940 op de Grote Markt omver. Duw de deur van de kerk open om de schoonheid van het hoofdschip, de gebrandschilderde ramen van Maître Haussaire, het orgel (Schyvens, 1875) en het rijke houtwerk te bewonderen.

diseñada por el arquitecto Charles Leroy, la iglesia estaba coronada originalmente por una aguja de 72 metros. La aguja fue desmantelada por los alemanes porque interfería en el despegue de los aviones durante la guerra del 39-45. Un tornado derribó la aguja sobre la Grand Place en noviembre de 1944. En noviembre de 1940, un tornado derribó la aguja sobre la Grand Place. Abra la puerta de la iglesia para admirar la belleza de su nave principal, las vidrieras de Maître Haussaire, el órgano (Schyvens, 1875) y la rica carpintería.

progettata dall'architetto Charles Leroy, la chiesa era originariamente sormontata da una guglia di 72 metri. La guglia fu smantellata dai tedeschi perché interferiva con il decollo degli aerei durante la guerra del '39-'45. Un tornado fece cadere la guglia sulla Grand Place nel novembre 1940. Aprite la porta della chiesa per ammirare la bellezza della navata principale, le vetrate di Maître Haussaire, l'organo (Schyvens, 1875) e la ricca boiserie.