Eglise Saint-Quentin – Amigny-Rouy

Belle église en brique, reconstruite après la Première Guerre Mondiale, elle possède de jolis vitraux réalisés en 1930/1931 par la Société Nouvelle Artistique de Paris. Ils représentent, le Christ-Roi et les Evangélistes, La Vierge à L'Enfant adorée par les anges. Des symboles religieux et eucharistiques sont représentés sur les murs nord et sud de la nef.

Beautiful brick church, rebuilt after the First World War, it has beautiful stained glass windows made in 1930/1931 by the Société Nouvelle Artistique de Paris. They represent Christ the King and the Evangelists, the Virgin and Child adored by angels. Religious and Eucharistic symbols are represented on the north and south walls of the nave.

Diese schöne Backsteinkirche wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder aufgebaut und besitzt hübsche Glasfenster, die 1930/1931 von der Société Nouvelle Artistique de Paris angefertigt wurden. Sie zeigen Christus, den König, die Evangelisten und die Jungfrau mit Kind, die von Engeln angebetet wird. Religiöse und eucharistische Symbole sind an der Nord- und Südwand des Kirchenschiffs dargestellt.

Mooie bakstenen kerk, herbouwd na de Eerste Wereldoorlog, met prachtige gebrandschilderde ramen, gemaakt in 1930/1931 door de Société Nouvelle Artistique de Paris. Zij stellen Christus de Koning en de Evangelisten voor, de Maagd en het Kind aanbeden door engelen. Religieuze en eucharistische symbolen zijn afgebeeld op de noordelijke en zuidelijke muren van het schip.

Hermosa iglesia de ladrillo, reconstruida tras la Primera Guerra Mundial, cuenta con hermosas vidrieras realizadas en 1930/1931 por la Société Nouvelle Artistique de París. Representan a Cristo Rey y a los Evangelistas, la Virgen y el Niño adorados por ángeles. Los símbolos religiosos y eucarísticos están representados en los muros norte y sur de la nave.

Bella chiesa in mattoni, ricostruita dopo la Prima guerra mondiale, ha splendide vetrate realizzate nel 1930/1931 dalla Société Nouvelle Artistique de Paris. Rappresentano Cristo Re e gli Evangelisti, la Vergine e il Bambino adorati dagli angeli. Simboli religiosi ed eucaristici sono rappresentati sulle pareti nord e sud della navata.