Eglise Saint-Pierre – Saint-Chamond

Bâtie par Melchior Mitte de Chevrières, seigneur de Saint-Chamond, en prolongement de la chapelle Sainte-Barbe, elle fut consacrée le 3 mai 1609.

Out with bell towers and Gothic or Romanesque arches. Today's church has to allow for the elevation of the spirit and the journey of the soul. Piety Le Corbusier-style. Welcome to the spaceship of faith headed towards Orion. Be prepared, it's a bumpy ride. So don't cry heresy, cry masterpiece!

Die von Melchior Mitte de Chevrières, Lehnsherr von Saint-Chamond, erbaute Kirche in der Verlängerung der Kapelle Sainte-Barbe, wurde am 3. Mai 1609 eingeweiht.

Gebouwd door Melchior Mitte de Chevrières, heer van Saint-Chamond, als uitbreiding van de kapel van Sainte-Barbe, werd ze ingewijd op 3 mei 1609.

Construida por Melchior Mitte de Chevrières, señor de Saint-Chamond, como ampliación de la capilla de Sainte-Barbe, fue consagrada el 3 de mayo de 1609.

Costruita da Melchior Mitte de Chevrières, signore di Saint-Chamond, come ampliamento della cappella di Sainte-Barbe, fu consacrata il 3 maggio 1609.