Eglise Saint Pierre – Châtenay

Eglise romane en partie détruite et reconstruite au XIXè, par l'architecte Tony Ferret, avec réemploi des anciens matériaux (châpiteaux corinthiens typique de la 2ème moitié du XIIè…).

Romanesque church partly destroyed and rebuilt in the 19th century, by the architect Tony Ferret, with reuse of old materials (typical Corinthian châpiteaux from the 2nd half of the 12th century…).

Romanische Kirche, die teilweise zerstört und im 19. Jh. vom Architekten Tony Ferret wieder aufgebaut wurde, wobei alte Materialien wiederverwendet wurden (typische korinthische Dachreiter aus der zweiten Hälfte des 12.)

De Romaanse kerk werd gedeeltelijk verwoest en in de 19e eeuw herbouwd door de architect Tony Ferret, met gebruikmaking van oude materialen (Korinthische nissen, typisch voor de tweede helft van de 12e eeuw).

La iglesia románica fue parcialmente destruida y reconstruida en el siglo XIX por el arquitecto Tony Ferret, utilizando materiales antiguos (hornacinas corintias típicas de la segunda mitad del siglo XII).

La chiesa romanica fu in parte distrutta e ricostruita nel XIX secolo dall'architetto Tony Ferret, utilizzando materiali antichi (nicchie corinzie tipiche della seconda metà del XII secolo).