Description
Dans un cadre champêtre, cette église a d'abord été construite pour accueillir les reliques de St Philibert et les présenter à la vénération des fidèles. Elle a subi de nombreux agrandissements durant tous ces siècles.
English
In a country setting this church was originally built to accommodate the relics of St Philibert and show them to the devoted believers. Many extensions have been made over the centuries.
Deutsch
In einer ländlichen Umgebung wurde diese Kirche zunächst erbaut, um die Reliquien des Heiligen Philibert zu beherbergen und sie der Verehrung der Gläubigen zu präsentieren. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie mehrfach erweitert.
Dutch
Deze kerk, gelegen in een landelijke omgeving, werd oorspronkelijk gebouwd om de relikwieën van Sint Philibertus te huisvesten en te presenteren voor de verering van de gelovigen. Door de eeuwen heen is de kerk vele malen uitgebreid.
Español
En un entorno rural, esta iglesia se construyó primero para albergar las reliquias de San Filiberto y presentarlas a los fieles para su veneración. Se ha ampliado muchas veces a lo largo de los siglos.
Italiano
In un ambiente rurale, questa chiesa fu costruita inizialmente per ospitare le reliquie di San Filiberto e presentarle ai fedeli per la venerazione. Nel corso dei secoli è stato ampliato più volte.