Eglise Saint-Nicolas – Plainfaing

Le 20 juin 1782, l’évêque de St Dié démembra les villages de Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume, et Forêt, de l’église paroissiale de Fraize, et érigea la paroisse de Plainfaing. Ce monument est entièrement transformé en 1884, avec son orgue de Cavaillé-Coll-Mutin.

On June 20, 1782, the Bishop of St Dié dismembered the villages of Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume and Forêt from the parish church of Fraize, and erected the parish of Plainfaing. This monument was completely transformed in 1884, with its Cavaillé-Coll-Mutin organ.

Am 20. Juni 1782 zerstückelte der Bischof von St. Dié die Dörfer Plainfaing, Ban St. Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume und Forêt von der Pfarrkirche von Fraize und errichtete die Pfarrei Plainfaing. Dieses Denkmal wurde 1884 vollständig umgebaut und mit einer Orgel von Cavaillé-Coll-Mutin ausgestattet.

Op 20 juni 1782 splitste de bisschop van St Dié de dorpen Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume en Forêt af van de parochiekerk van Fraize en richtte hij de parochie van Plainfaing op. Dit monument werd in 1884 volledig omgebouwd, met zijn Cavaillé-Coll-Mutin-orgel.

El 20 de junio de 1782, el obispo de St Dié desmembró los pueblos de Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume y Forêt de la iglesia parroquial de Fraize, y erigió la parroquia de Plainfaing. Este monumento fue completamente transformado en 1884, con su órgano Cavaillé-Coll-Mutin.

Il 20 giugno 1782, il vescovo di St Dié smembrò i villaggi di Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume e Forêt dalla parrocchia di Fraize ed eresse la parrocchia di Plainfaing. Questo monumento fu completamente trasformato nel 1884, con il suo organo Cavaillé-Coll-Mutin.