Eglise Saint Michel Archange – Fleurat

Fleurat est mentionné, en 1282, comme chapelle de l'ordre du Temple relevant de l'église de Saint Priest la Plaine. Le patronage de l'église appartient ensuite à l'ordre de Malte (Commanderie de Paulhac). Eglise du XIIème Siècle qui avait reçu un voûtage d'ogives. Il reste quelques fragments de forements et de nervures toriques ; les arcs doubleaux ont disparu mais leurs supports subsistent, piliers minces avec colonnes engagées à chapiteaux ornés, deux de crochets, un de serpents affrontés, un épannelé. L'église est actuellement couverte d'un lambris. Le portail ouest est en tracé brisé à boudins et colonnettes et les chapiteaux sont ornés de masques humains et de crochets qui ne se développent en frise qu'aux extrémités, les chapiteaux des colonnettes étant isolés. L'église a été surélevée. Elle a dû être fortifiée avec un chemin de ronde sur hourds, auquel donnait l'accès l'ouvertu

Fleurat is mentioned in 1282 as a chapel of the Order of the Temple, under the jurisdiction of the church of Saint Priest la Plaine. The church's patronage then belonged to the Order of Malta (Commanderie de Paulhac). 12th-century church with rib vaulting. The double arches have disappeared, but their supports remain; slender pillars with engaged columns with ornate capitals, two with hooks, one with confronted snakes and one with an epannelé. The church is currently panelled. The west portal has a broken tracery with boudins and colonnettes, and the capitals are adorned with human masks and hooks that develop into friezes only at the ends, the colonnette capitals being isolated. The church has been raised. It must have been fortified with a sentry walk on hoardings, to which access was provided by an open door

Fleurat wird 1282 als Kapelle des Templerordens erwähnt, die der Kirche von Saint Priest la Plaine unterstand. Das Patronat über die Kirche gehörte später dem Malteserorden (Commanderie de Paulhac). Kirche aus dem 12. Jahrhundert, die ein Kreuzrippengewölbe erhalten hatte. Es gibt noch einige Fragmente von Bohrungen und Torusrippen; die Doppelbögen sind verschwunden, aber ihre Stützen sind noch vorhanden, schlanke Pfeiler mit eingesetzten Säulen mit verzierten Kapitellen, zwei mit Haken, eines mit konfrontierten Schlangen und eines mit Spannelementen. Die Kirche ist derzeit mit einer Täfelung bedeckt. Das Westportal hat ein gebrochenes Maßwerk mit Spangen und Säulchen und die Kapitelle sind mit menschlichen Masken und Haken verziert, die sich nur an den Enden zu einem Fries entwickeln, während die Kapitelle der Säulchen freistehend sind. Die Kirche wurde erhöht. Sie muss mit einem Wehr

Fleurat werd in 1282 vermeld als een kapel van de Orde van de Tempel, onder de jurisdictie van de kerk Saint Priest la Plaine. Het patronaat van de kerk behoorde toen toe aan de Orde van Malta (Commanderie de Paulhac). Deze kerk uit de 12e eeuw was gewelfd met ogieven. De dubbele bogen zijn verdwenen maar hun steunen zijn overgebleven, dunne pilaren met geëngageerde zuilen met kapitelen versierd, twee met haken, een met geconfronteerd slangen, een met een epannelé. De kerk is momenteel bedekt met lambrisering. De westelijke deuropening heeft een gebroken tracering met hoekstukken en colonnetten en de kapitelen zijn versierd met menselijke maskers en haken die pas aan de uiteinden uitgroeien tot friezen, waarbij de kapitelen van de colonnetten geïsoleerd zijn. De kerk is verhoogd. Het moet versterkt zijn geweest met een wachttoren op schuttingen, waartoe de open deur toegang verschafte

Fleurat se menciona en 1282 como capilla de la Orden del Temple, bajo la jurisdicción de la iglesia de Saint Priest la Plaine. El patronato de la iglesia pertenecía entonces a la Orden de Malta (Commanderie de Paulhac). Esta iglesia del siglo XII estaba abovedada con ojivas. Los arcos dobles han desaparecido pero se conservan sus soportes, finos pilares con columnas adosadas con capiteles decorados, dos con ganchos, uno con serpientes enfrentadas, otro con un epannelé. Actualmente, la iglesia está recubierta de paneles. La portada oeste presenta una tracería quebrada con enjutas y columnillas y los capiteles están decorados con máscaras humanas y ganchos que sólo se desarrollan en un friso en los extremos, los capiteles de las columnillas están aislados. La iglesia está elevada. Debió de estar fortificada con un camino de ronda sobre vallas, al que se accedía por la puerta abierta

Fleurat è menzionata nel 1282 come cappella dell'Ordine del Tempio, sotto la giurisdizione della chiesa di Saint Priest la Plaine. Il patronato della chiesa apparteneva allora all'Ordine di Malta (Commanderie de Paulhac). Questa chiesa del XII secolo era coperta da volte a ogiva. Le doppie arcate sono scomparse, ma rimangono i loro sostegni, sottili pilastri con colonne innestate con capitelli decorati, due con uncini, uno con serpenti affrontati, uno con un epannelé. La chiesa è attualmente rivestita di pannelli. Il portale ovest ha una trafila spezzata con pennacchi e colonnine e i capitelli sono decorati con maschere umane e uncini che si sviluppano in fregi solo alle estremità, mentre i capitelli delle colonnine sono isolati. La chiesa è stata rialzata. Doveva essere fortificata con un camminamento di guardia su parapetti, a cui si accedeva dalla porta aperta