Eglise Saint-Maurice – L'Île-Bouchard

L'église, datant du XVème s., est terminée par une très belle flèche de pierre ornée de sculptures ajourées. Le clocher octogonal date de 1480. Les nefs de style flamboyant Renaissance reposent sur des piliers ornés de médaillons.

The church dates from the 15th century, and culminates in a fine stone spire decorated with openwork sculptures. The octagonal bell tower was constructed in 1480. The flamboyant Renaissance naves are supported by pillars adorned with medallions.

Die Kirche aus dem 15. Jh. wird durch eine sehr schöne Kirchturmspitze aus Stein, geschmückt mit durchbrochener Skulpturen, vollendet. Der achteckige Kirchturm stammt aus dem Jahr 1480. Die Nebenschiffe in Renaissance- spätgotischem Baustil stehen auf mit Medaillon geschmückten Pfeilern.

Op de kerk uit de 15e eeuw staat een prachtige spitse stenen toren versierd met opengewerkte sculpturen. De achthoekige klokkentoren dateert uit 1480. De schepen in flamboyante renaissancestijl rusten op pijlers gesierd met medaillons.

La iglesia, del siglo XV, termina en una bellísima flecha de piedra adornada con esculturas caladas. El campanario octogonal data de 1480. Las naves de estilo flamígero renacentista reposan sobre pilares adornados con medallones.

La chiesa, che risale al XV secolo, termina con una bella guglia di pietra ornata con sculture traforate. Il campanile ottagonale risale al 1480. Le navate in stile fiammeggiante rinascimentale si basano su colonne ornate da medaglioni.