Eglise Saint-Martin – Mas-d'Auvignon

L’église est à l’extrémité sud-est du village, à l’opposé du château, hors les murs. L'abside est romane du XIIe siècle sous le patronage de Saint-Martin. La tour carrée du clocher est du XIIIe ou XIVe siècle.

The church is at the south-eastern end of the village, opposite the château, outside the walls. The apse is 12th-century Romanesque, under the patronage of Saint-Martin. The square bell tower dates from the 13th or 14th century.

Die Kirche befindet sich am südöstlichen Ende des Dorfes, gegenüber der Burg, außerhalb der Mauern. Die Apsis ist romanisch aus dem 12. Jahrhundert und steht unter dem Patronat von Saint-Martin. Der quadratische Turm des Glockenturms stammt aus dem 13. oder 14.

De kerk ligt aan de zuidoostkant van het dorp, tegenover het kasteel, buiten de muren. De apsis is romaans en dateert uit de 12e eeuw, onder het beschermheerschap van Saint-Martin. De vierkante klokkentoren dateert uit de 13e of 14e eeuw.

La iglesia se encuentra en el extremo sureste del pueblo, frente al castillo, fuera de las murallas. El ábside es románico y data del siglo XII, bajo la advocación de Saint-Martin. El campanario cuadrado data del siglo XIII o XIV.

La chiesa si trova all'estremità sud-orientale del villaggio, di fronte al castello, fuori dalle mura. L'abside è romanica e risale al XII secolo, sotto il patronato di Saint-Martin. Il campanile quadrato risale al XIII o XIV secolo.