Eglise Saint-Martin – Neuville-Bosc

Situé sur un tumulus, cet édifice d’origine romane a été remanié à plusieurs époques (XVème, XVIIème et XVIIIème siècles). Il a été entièrement restauré par la Communauté de Communes des Sablons. Le chœur, la partie la plus ancienne, date du XIIème siècle. Le clocher, avec son toit en bâtière, est caractéristique du Vexin.

Situated on a mound, this building of Romanesque origin has been remodelled at several times (15th, 17th and 18th centuries). It has been entirely restored by the Communauté de Communes des Sablons. The choir, the oldest part, dates from the 12th century. The bell tower, with its gabled roof, is characteristic of the Vexin.

Dieses auf einem Grabhügel gelegene Gebäude romanischen Ursprungs wurde in mehreren Epochen umgebaut (15., 17. und 18. Jahrhundert). Es wurde von der Communauté de Communes des Sablons vollständig restauriert. Der Chor, der älteste Teil, stammt aus dem 12. Jahrhundert. Der Glockenturm mit seinem Satteldach ist typisch für das Vexin.

Dit gebouw van romaanse oorsprong, gelegen op een tumulus, is herhaaldelijk verbouwd (15e, 17e en 18e eeuw). Het is volledig gerestaureerd door de Communauté de Communes des Sablons. Het koor, het oudste deel, dateert uit de 12e eeuw. De klokkentoren met zadeldak is kenmerkend voor de Vexin.

Situado sobre un túmulo, este edificio de origen románico ha sido modificado en varias ocasiones (siglos XV, XVII y XVIII). Ha sido totalmente restaurado por la Communauté de Communes des Sablons. El coro, la parte más antigua, data del siglo XII. El campanario, con su tejado a dos aguas, es característico del Vexin.

Situato su un tumulo, questo edificio di origine romanica è stato più volte modificato (XV, XVII e XVIII secolo). È stato interamente restaurato dalla Communauté de Communes des Sablons. Il coro, la parte più antica, risale al XII secolo. Il campanile, con il suo tetto a capanna, è caratteristico dei Vexin.