Description
L'église (XIe, XIIe, XIIIe siècles) dédiée à saint Mandé et saint Jean est l'une des plus intéressantes et des plus captivantes de Touraine. Son aspect imposant, majestueux, ses dimensions et la hardiesse de l'architecture en font une église-halle à trois vaisseaux.
English
The troglodytic homes dug into the limestone bear witness to the past activities of the village. Whilst Gallic blacksmiths and textile workers have since disappeared, people are still intrigued by the majestic and imposing nature of Saint-Mandé Church.
Deutsch
Die St. Mande und St Jean gewidmete Kirche (11., 12., 13. Jahrhundert), ist eine der interessantesten und faszinierendsten in der Touraine. Ihre imposante erhabene Erscheinung, ihre Ausmaße und die Kühnheit der Architektur machen davon eine Kirche-Halle mit drei Schiffen.
Dutch
De kerk (11e, 12e, 13e eeuw) gewijd aan Saint Mandé en de heilige Johannes is een van de interessantste en boeiendste van Touraine. Zijn imposante, majestueuze vorm, zijn afmetingen en originele architectuur maken er een hallekerk met drie schepen van.
Español
La iglesia (siglos XI, XII, XIII), dedicada a san Mandé y san Juan es una de las más interesantes y cautivadoras de Touraine. Su aspecto imponente, majestuoso, sus dimensiones y su atrevida arquitectura hacen de ella una iglesia con tres naves de la misma altura.
Italiano
La chiesa (XI, XII, XIII secolo) dedicata a saint Mandé e saint Jean è una delle più interessanti e delle più affascinanti della Touraine. Il suo aspetto maestoso, le dimensioni e l'audacia dell'architettura ne fanno una chiesa a tre navate.