Église Saint-Loup – Sermentizon

Cette église construite en style roman a été remaniée au XVe siècle en style gothique. Au cours du XIXe siècle, 16 verrières sont installées et la plupart signées de maîtres verriers clermontois.

Built in Romanesque style, the church was remodeled in Gothic style in the 15th century. During the 19th century, 16 stained glass windows were installed, most of them by Clermont-Ferrand master glassmakers.

Die im romanischen Stil erbaute Kirche wurde im 15. Jahrhundert im gotischen Stil umgebaut. Jahrhundert wurden 16 Glasfenster eingebaut, von denen die meisten von Glasbläsermeistern aus Clermont stammen.

De kerk is gebouwd in Romaanse stijl en werd in de 15e eeuw verbouwd in gotische stijl. In de 19e eeuw werden er 16 gebrandschilderde ramen geïnstalleerd, de meeste door meester-glasmakers uit Clermont-Ferrand.

Construida en estilo románico, la iglesia fue remodelada en estilo gótico en el siglo XV. En el siglo XIX se instalaron 16 vidrieras, la mayoría de ellas realizadas por maestros vidrieros de Clermont-Ferrand.

Costruita in stile romanico, la chiesa fu ristrutturata in stile gotico nel XV secolo. Nel XIX secolo furono installate 16 vetrate, la maggior parte delle quali realizzate da maestri vetrai di Clermont-Ferrand.