Eglise Saint-Laurent – Aubazat

L'église dépendait du prieuré clunisien de Lavoûte-Chilhac, elle abrite une mise au tombeau en bois polychrome du XVème siècle avec sept personnages grandeur nature entourant le Christ gisant. Chœur roman du XIIe siècle.

The church was part of the Cluniac priory of Lavoûte-Chilhac, and features a 15th-century polychrome wooden tombstone with seven life-size figures surrounding the recumbent Christ. 12th-century Romanesque choir.

Die Kirche war vom Cluniazenserpriorat Lavoûte-Chilhac abhängig. Sie beherbergt eine polychrome Holzgrablegung aus dem 15. Jahrhundert mit sieben lebensgroßen Figuren, die den liegenden Christus umgeben. Romanischer Ch?ur aus dem 12.

De kerk behoorde toe aan de Cluniacenpriorij van Lavoûte-Chilhac en herbergt een 15e-eeuws polychroom houten grafmonument met zeven levensgrote figuren die de liggende Christus omringen. Romaans koor uit de 12e eeuw.

La iglesia perteneció al priorato cluniacense de Lavoûte-Chilhac y alberga un sepulcro de madera policromada del siglo XV con siete figuras de tamaño natural que rodean al Cristo yacente. Coro románico del siglo XII.

La chiesa apparteneva al priorato cluniacense di Lavoûte-Chilhac e ospita una tomba in legno policromo del XV secolo con sette figure a grandezza naturale che circondano il Cristo reclinato. Coro romanico del XII secolo.