Église Saint-laurent à Maignan

Pour s'imprimer de l'esprit Elusate, sur la via Ténarèze qui mène chez les Sotiates… Église Saint-Laurent de Maignan à Eauze : construite au 19° siècle en remplacement de l'ancienne église, trop petite, située dans les champs d'en face.

To get into the Elusate spirit, on the via Ténarèze that leads to the Sotiates… Église Saint-Laurent de Maignan in Eauze: built in the 19th century to replace the old church, which was too small and located in the fields opposite.

Um sich den Geist von Elusate einzuprägen, auf der Via Ténarèze, die zu den Sotiates führt… Kirche Saint-Laurent de Maignan in Eauze: Sie wurde im 19. Jahrhundert erbaut, um die alte, zu kleine Kirche zu ersetzen, die auf den gegenüberliegenden Feldern stand.

Als je de geest van de Elusate wilt proeven, neem dan de via Ténarèze die naar de Sotiates leidt… De kerk Saint-Laurent de Maignan in Eauze: gebouwd in de 19e eeuw ter vervanging van de oude kerk, die te klein was en in de velden aan de overkant lag.

Para saborear el espíritu de Elusate, tome la vía Ténarèze que conduce a las Sotiates… Iglesia Saint-Laurent de Maignan en Eauze: construida en el siglo XIX para sustituir a la antigua iglesia, demasiado pequeña y situada en los campos de enfrente.

Per assaporare lo spirito di Elusate, percorrete la via Ténarèze che conduce alle Sotiates… Chiesa di Saint-Laurent de Maignan a Eauze: costruita nel XIX secolo per sostituire la vecchia chiesa, troppo piccola e situata nei campi di fronte.