EGLISE SAINT-LAURENT DE LAVERNOY – Lavernoy

L'église de Lavernoy est un édifice de plan allongé. Anciennement succursale de Vicq, l'église Saint-Laurent a très probablement été reconstruite au début du 19e siècle. Elle se compose d’une nef à vaisseau unique plafonné de quatre travées, d'un clocher-porche couronné d'un toit en pavillon en ardoise, d’un choeur à travée unique voûtée d'arêtes qui se termine par un chevet plat.

Lavernoy church is an elongated edifice. Formerly a branch of Vicq, Saint-Laurent church was most likely rebuilt in the early 19th century. It comprises a nave with a single nave and four bays of ceiling, a bell tower-porch crowned by a slate pavilion roof, and a choir with a single cross-vaulted bay ending in a flat chevet.

Die Kirche von Lavernoy ist ein Gebäude mit einem länglichen Grundriss. Die Kirche Saint-Laurent war früher eine Filiale von Vicq und wurde höchstwahrscheinlich Anfang des 19. Sie besteht aus einem einschiffigen Schiff mit vier Jochen, einem Glockenturm mit Schieferdach und einem einschiffigen Chor mit Kreuzgratgewölbe, der in einem flachen Kopfende endet.

De kerk van Lavernoy is een langwerpig gebouw. De Saint-Laurent kerk was vroeger een filiaal van Vicq en werd waarschijnlijk in het begin van de 19e eeuw herbouwd. Het bestaat uit een schip met één middenschip en vier traveeën plafond, een klokkentoren-porch bekroond met een leien paviljoendak, en een koor met één travee met kruisgewelven eindigend in een plat chevet.

La iglesia de Lavernoy es un edificio alargado. Antiguamente dependiente de Vicq, la iglesia de Saint-Laurent fue probablemente reconstruida a principios del siglo XIX. Consta de una nave única con cuatro tramos de techo, un campanario-porche coronado con un tejado de pabellón de pizarra y un coro con un solo tramo de bóveda de crucería terminado en una cabecera plana.

La chiesa di Lavernoy è un edificio di forma allungata. Anticamente succursale di Vicq, la chiesa di Saint-Laurent fu probabilmente ricostruita all'inizio del XIX secolo. È composta da una navata unica con quattro campate di soffitto, un campanile-portico coronato da un tetto a padiglione in ardesia e un coro con un'unica campata a crociera che termina con un chevet piatto.